Moments to Remember 歌詞 日本語訳

The New Year's Eve we did the town;
大晦日に私たちは町を作りました。
The day we tore the goal post down --
ゴールポストを打ち破ったあの日――
We will have these moments to re-mem-ber.
私たちはこれらの瞬間を思い出すでしょう。
The quiet walks, the noisy fun;
静かな散歩、騒がしい楽しみ。
The ballroom prize we al - most won --
私たちが最も多く獲得した社交界の賞 -
We will have these moments to re-mem-ber.
私たちはこれらの瞬間を思い出すでしょう。
Bridge:
ブリッジ:
Though summer turns to winter,
夏から冬に変わるのに、
And the present disappears;
そして現在は消えます。
The laughter we were glad to share
分かち合えて嬉しかった笑い声
Will echo through the years.
年月を経ても響き渡ります。
When other nights and other days
他の夜や他の日のとき
May find us gone our sep'rate ways,
私たちが別々の道を歩んでいることに気づくかもしれない、
We will have these moments to re-mem------- - ber.
私たちはこれらの瞬間を思い出すことになるでしょう------ - ber。