Fall Away Paroles Traduction Française

Enjoy:)
Profitez-en :)
Intro (no capo)
Intro (pas de capodastre)
Then (Same for chorus)
Puis (Idem pour le refrain)
*Capo 6*
*Capo 6*
G ?? Bm ?? Em - C
G ?? Bm ?? Em-C
You swear you recall nothing at all
Tu jures que tu ne te souviens de rien du tout
That could make you come back down
Cela pourrait te faire redescendre
You made up your mind to leave it all behind
Tu as décidé de tout laisser derrière toi
Now you're forced to fight it out
Maintenant tu es obligé de te battre
Chorus (See below intro)
Chœur (Voir l'intro ci-dessous)
You fall away from your past
Tu t'éloignes de ton passé
But it's following you
Mais ça te suit
You fall away from your past
Tu t'éloignes de ton passé
But it's following you
Mais ça te suit
You left something undone, it's now your rerun
Tu as laissé quelque chose de défait, c'est maintenant ta rediffusion
It's the one you can't erase
C'est celui que tu ne peux pas effacer
You should have made it right, so you wouldn't have to fight
Tu aurais dû bien faire les choses, pour ne pas avoir à te battre
To put a smile back on your face
Pour redonner le sourire à ton visage
Chorus (G - Bm - Em - C)
Chœur (G - Bm - Em - C)
You fall away from your past
Tu t'éloignes de ton passé
But it's following you
Mais ça te suit
You fall away from your past
Tu t'éloignes de ton passé
But it's following you
Mais ça te suit
You fall away
Tu tombes
You fall away
Tu tombes
Just play the chords Em & G during the bridge...
Jouez simplement les accords Em & G pendant le pont...
Something I've done that I can't outrun
Quelque chose que j'ai fait et que je ne peux pas distancer
Something I've done that I can't outrun
Quelque chose que j'ai fait et que je ne peux pas distancer
Maybe you should wait maybe you should run
Peut-être que tu devrais attendre, peut-être que tu devrais courir
But there's something you've said that can't be undone
Mais il y a quelque chose que tu as dit qui ne peut pas être défait
Chorus (G - Bm - Em - C)
Chœur (G - Bm - Em - C)
And you fall away from your past
Et tu t'éloignes de ton passé
But It's following you
Mais ça te suit
You fall away from your past
Tu t'éloignes de ton passé
But It's following you
Mais ça te suit
You fall away from your past
Tu t'éloignes de ton passé
But It's following you
Mais ça te suit
You fall away from your past
Tu t'éloignes de ton passé
But It's following you
Mais ça te suit
You fall away
Tu tombes
It's following you
Il te suit
You fall away
Tu tombes
And so on and so on...:)
Et ainsi de suite et ainsi de suite... :)
JLR
JLR