Trust Me Paroles Traduction Française

La mêlée - Faites-moi confiance

by The Fray

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Fray Trust Me

Sorry, I don't have the whole song figured out yet. But this is most of it!
Désolé, je n'ai pas encore compris toute la chanson. Mais c’est l’essentiel !
There are 2 Guitars
Il y a 2 guitares
Guitar 1 is playing : ---0--2/3--3/5--5/3--3/2--2--0--2--3--0-------|
La guitare 1 joue : ---0--2/3--3/5--5/3--3/2--2--0--2--3--0-------|
/=slide ---x---x----x----x----x---x--x--x--x--x-------|
/=diapositive ---x---x----x----x----x---x--x--x--x--x-------|
You're shaking all your fears away
Tu chasses toutes tes peurs
so they won't forget who you are
pour qu'ils n'oublient pas qui tu es
And it's all because of me my friend
Et tout ça c'est à cause de moi mon ami
And they won't forget who you are
Et ils n'oublieront pas qui tu es
oh, how soft we are (oh, how soft we are)
oh, comme nous sommes doux (oh, comme nous sommes doux)
oh, how soft we are
oh, comme nous sommes doux
Oh, how soft we are
Oh, comme nous sommes doux
You're shaking all your love away
Tu secoues tout ton amour
so they won't forget who you really are
pour qu'ils n'oublient pas qui tu es vraiment
Maybe in a little, I'll see you tomorrow,
Peut-être dans un instant, je te verrai demain,
it's all that's good and said, so let's go
c'est tout ce qui est bon et dit, alors allons-y
All the life I knew before is good
Toute la vie que j'ai connue avant est bonne
Trust me I swear I will never let you down
Fais-moi confiance, je jure que je ne te laisserai jamais tomber
Trust me I swear I will never let you down
Fais-moi confiance, je jure que je ne te laisserai jamais tomber
You're shaking all your fears away
Tu chasses toutes tes peurs
so they won't regret who you really are.
pour qu'ils ne regrettent pas qui tu es vraiment.
So maybe in a little, I'll see you tomorrow,
Alors peut-être que dans un instant, je te verrai demain,
it's all that's good and said, so let's go
c'est tout ce qui est bon et dit, alors allons-y
All the life I knew before is good
Toute la vie que j'ai connue avant est bonne
Trust me I swear I will never let you down
Fais-moi confiance, je jure que je ne te laisserai jamais tomber
(oh how soft we are, oh how soft we are)
(oh comme nous sommes doux, oh comme nous sommes doux)
Trust me I swear I will never let you down
Fais-moi confiance, je jure que je ne te laisserai jamais tomber
(oh how soft we are, oh how soft we are)
(oh comme nous sommes doux, oh comme nous sommes doux)
That's as far as I got...enjoy!
C'est tout ce que j'ai... profitez-en !

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.