Kites Are Fun 歌詞 日本語訳

aj7
aj7
aj7
aj7
aj7 j7
aj7 j7
I like fly- ing,
私は飛ぶのが好きで、
aj7
aj7
flying kites
凧揚げ
im5
im5
im5
im5
Flying ki- tes
凧揚げ
im5
im5
Flying ki- tes
凧揚げ
Kites are fun,
凧って楽しいですね、
kites are fun,
凧は楽しいですよ、
kites are fun
凧は楽しいです
See, my kite it's fun
ほら、私の凧、楽しいよ
See, my kite it's green and white
ほら、私の凧、緑と白だよ
Laughing in its distant flight
遠くへ飛んで笑いながら
All that's between us is a little yellow string
私たちの間にあるのは小さな黄色い糸だけです
But we like each other more than anything
でも私たちはお互いが何よりも好きです
And we run along together through the field behind my house
そして、家の裏の畑を一緒に走ります
And the little drops of rain caress my face and wash my blouse
そして、小さな雨のしずくが私の顔を撫で、私のブラウスを洗います
And we'd like to be a zillion miles away from everyone
そして私たちはみんなから何億マイルも離れたいと思っています
'Cause mom and dad and uncle Bill don't realize
だってお父さんもお母さんもビルおじさんも気づいてないから
Kites are fun,
凧って楽しいですね、
kites are fun
凧は楽しいです
Kites are fun
凧って楽しいですね
kites are fun
凧は楽しいです
See, my kite it's green and white
ほら、私の凧、緑と白だよ
Laughing in its distant flight
遠くへ飛んで笑いながら
All that's between us is a little yellow string
私たちの間にあるのは小さな黄色い糸だけです
But we like each other more than anything
でも私たちはお互いが何よりも好きです
And we run along together through the field behind my house
そして、家の裏の畑を一緒に走ります
And the little drops of rain caress your face and wash my blouse
そして、小さな雨のしずくがあなたの顔を撫で、私のブラウスを洗います
And we'd like to be a zillion miles away from everyone
そして私たちはみんなから何億マイルも離れたいと思っています
Cause mom and dad and uncle Bill don't realize
だってお父さんもお母さんもビルおじさんも気づいてないから
RE-INTRO
再紹介
I like fly- ing,
私は飛ぶのが好きで、
flying kites
凧揚げ
im5
im5
Flying ki- tes
凧揚げ
im5
im5
Flying ki- tes
凧揚げ
Kites are fun
凧って楽しいですね
kites are fun,
凧は楽しいですよ、
OUTRO (until fade out)
OUTRO（フェードアウトまで）
Kites are fun (see my kite is fun, see my kite is fun)
凧は楽しいです (私の凧が楽しいのを見てください、私の凧が楽しいのを見てください)
Kites are fun (see my kite is fun, see my kite is fun)
凧は楽しいです (私の凧が楽しいのを見てください、私の凧が楽しいのを見てください)