Cough It Out 歌詞 日本語訳

フロントボトムス - 咳き込んで

by The Front Bottoms

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Front Bottoms Cough It Out

Intro/Verses:
イントロ/ヴァース:
It's snowing right now I wish it was summer
今雪が降っていますが、夏だったらよかったのにと思います
But when the summer rolls around ill wish I was freezing
でも夏が近づいてくると、私が凍えていればよかったのに
They don't call me Mr. Greenside for no reason
彼らは理由もなく私をミスター・グリーンサイドとは呼びません
When they do I pause and cough it out
彼らがそうするとき、私は立ち止まって咳き込みます
I cough it out I cough it out I cough it out
咳をする、咳をする、咳をする
I cough it out
咳き込んで吐き出す
Chorus:
コーラス:
All the branches on the tree
木の枝すべて
That we carved our initials in seem to bend and take the shape of them
イニシャルを彫ったのが 曲がって形になったようです
And ohhhhhh can't you see
そしてああああ、見えないのか
I am delusional with love I am delusional with love I am delusional with love
愛で妄想する 愛で妄想する 愛で妄想する
(This F5 is on the 8th Fret)
(このF5は8フレットにあります)
Verse:
詩:
I don't care if you're not sorry I forgive you
謝らなくても構わない、許します
And with or without your support I will continue
そしてあなたのサポートの有無にかかわらず、私は続けます
What I'm trying to say is you never know what you've been through
私が言いたいのは、自分が何を経験してきたか決して分からないということです
Till you pause and cough it out
立ち止まって咳き出すまで
I cough it out I cough it out I cough it out
咳をする、咳をする、咳をする
All the branches on the tree
木の枝すべて
That we carved our initials in seem to bend and take the shape of them
イニシャルを彫ったのが 曲がって形になったようです
And ohhhhhh can't you see
そしてああああ、見えないのか
I am delusional with love I am delusional with love I am delusional with love
愛で妄想する 愛で妄想する 愛で妄想する
Whatever I did for you last year I cannot do again
去年私があなたのためにしたことは、もう二度とすることはできません
It's getting harder and harder and harder and harder for me to call you friend
あなたを友達と呼ぶのがますます難しくなっている
No matter how many times I say I won't ill defend you if I can
何度言っても、できることなら君をかばわないよ
But whatever I did for you last year I cannot do again
でも、去年私があなたのためにしたことは、もう二度とすることはできません
Bridge:
ブリッジ:
I like the in-betweens I like the time it takes to get somewhere
私はその中間が好きです どこかに行くのにかかる時間が好きです
If you know what I mean, Wave hands in the air like you just don't care
私の言いたいことがわかるなら、気にしないように手を振ってください
I just don't care I just don't care I just don't care I just don't care
ただ気にしない ただ気にしない ただ気にしない ただ気にしない

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.