Everyone but You Songtekst Nederlandse Vertaling

Got into a bit of a state last night, deleted every contact in my life.
Ik raakte gisteravond een beetje in de war en heb elk contact in mijn leven verwijderd.
Built a fire in my mind, went back inside.
Ik maakte een vuurtje in mijn hoofd en ging weer naar binnen.
The consequence is coming. I still have yet to learn.
Het gevolg komt eraan. Ik moet het nog leren.
That every little bit helps the fire burn.
Dat alle kleine beetjes het vuur helpen branden.
It doesn't get worse, it doesn't get better
Het wordt niet erger, het wordt niet beter
You just get old, it lasts forever
Je wordt gewoon oud, het duurt voor altijd
Can't get happy, can't get sad
Ik kan niet blij worden, ik kan niet verdrietig worden
It's hard to do
Het is moeilijk om te doen
horus
horus
When I hate everyone but you
Terwijl ik iedereen haat, behalve jou
Everyone but you
Iedereen behalve jij
It's hard to do
Het is moeilijk om te doen
When I hate everyone but you
Terwijl ik iedereen haat, behalve jou
Everyone but you
Iedereen behalve jij
I fell in love, cause no one saw me the way you did.
Ik werd verliefd, omdat niemand mij zag zoals jij.
And no one's seen me that way since, but for a short time that's how I lived.
En sindsdien heeft niemand mij meer zo gezien, maar voor een korte tijd heb ik zo geleefd.
Can't get happy, can't get sad
Ik kan niet blij worden, ik kan niet verdrietig worden
It's hard to do
Het is moeilijk om te doen
horus
horus
When I hate everyone but you
Terwijl ik iedereen haat, behalve jou
Everyone but you
Iedereen behalve jij
It's hard to do
Het is moeilijk om te doen
When I hate everyone but you
Terwijl ik iedereen haat, behalve jou
Everyone but you
Iedereen behalve jij
I stay home, just to get locked in different rooms.
Ik blijf thuis, gewoon om opgesloten te worden in verschillende kamers.
It's the presence that you feel. I swear it holds some type of truth.
Het is de aanwezigheid die je voelt. Ik zweer dat er een kern van waarheid in zit.
Can't get happy, can't get sad
Ik kan niet blij worden, ik kan niet verdrietig worden
It's hard to do
Het is moeilijk om te doen
horus
horus
When I hate everyone but you
Terwijl ik iedereen haat, behalve jou
Everyone but you
Iedereen behalve jij
It's hard to do
Het is moeilijk om te doen
When I hate everyone but you
Terwijl ik iedereen haat, behalve jou
Everyone but you (Ooo-ee-oh-ohohohoh)
Iedereen behalve jij (Ooo-ee-oh-ohohhohoh)
When I hate everyone but you
Terwijl ik iedereen haat, behalve jou
Everyone but you
Iedereen behalve jij
It's hard to do
Het is moeilijk om te doen
When I hate everyone but you
Terwijl ik iedereen haat, behalve jou