Twelve Feet Deep 歌詞 日本語訳

Twelve Feet Deep by The Front Bottoms
深さ 12 フィート、フロントボトムス
Tabbed from a solo performance by The Front Bottoms for Acoustic Alley on
ザ・フロント・ボトムズによるアコースティック・アレイでのソロ・パフォーマンスからのタブ譜
(http://www.youtube.com/watch'v=CrVurb-0OvY)
(http://www.youtube.com/watch'v=CrVurb-0OvY)
Chorus Pt. 1 "Cause you are water, twelve feet deep..."
コーラス Pt. 1 「だってあなたは深さ12フィートの水ですから…」
e [-------------------------|
e [-------------------------------------|
B [-------------------------|
B [-------------------------------------|
G [-------------------------|
G [-------------------------------------|
D [-------------------------| x 4
D [--------------------------| ×4
A [----7----7----4----2-----|
A [----7----7----4----2-----|
E [----5----4----2----0-----|
E [----5----4----2----0-----|
Hold the final A [--2--| for "Soooooo puuuuuunk..."
最後の A を押し続ける [--2--| 「すっごくぷぅぅぅん…」
E [--0--|
E [--0--|
Chorus Pt. 2 "And yes we can keep living like this..."
コーラス Pt. 2 「そう、私たちはこのまま生き続けてもいいのよ…」
e [--------------------------------------------|
e [------------------------------------------|
B [--------------------------------------------|
B [------------------------------------------|
G [--------------------------------------------|
G [--------------------------------------------|
D [----7----7----7----7------------------------| x 2
D [----7----7----7----7------------------------| ×2
A [----5----5----5----5----7----7----4----2----|
A [----5----5----5----5----7----7----4----2----|
E [------------------------5----4----2----0----|
E [------------------------5----4----2----0----|
Hold the final A [--2--| for "Since when did..."
最後の A を押し続ける [--2--| 「いつから…」
E [--0--|
E [--0--|
Verse "I want to hear your voice not become a good excuse..."
Verse「言い訳にならないように君の声が聞きたい…」
e [-------------------------|
e [-------------------------------------|
B [-------------------------|
B [-------------------------------------|
G [-------------------------|
G [-------------------------------------|
D [---------7---------------| x 8
D [----------7------| ×8
A [----4----5----7----7-----|
A [----4----5----7----7-----|
E [----2---------5----5-----|
E [----2--------5----5-----|
Repeat Chorus Pt. 1 "Cause you are water, twelve feet deep..."
リピートコーラスPt. 1 「だってあなたは深さ12フィートの水ですから…」
Repeat Chorus Pt. 2 "And yes we can keep living like this..."
リピートコーラスPt. 2 「そう、私たちはこのまま生き続けてもいいのよ…」
Repeat Verse "Every plan they make, that is what I have to do..."
繰り返しの詩「彼らが立てるすべての計画、それが私がしなければならないことです...」
Repeat Chorus Pt. 1 "Cause you are water, twelve feet deep..."
リピートコーラスPt. 1 「だってあなたは深さ12フィートの水ですから…」
Repeat Chorus Pt. 2 "And yes we can keep living like this..."
リピートコーラスPt. 2 「そう、私たちはこのまま生き続けてもいいのよ…」