Great Expectations 歌詞 日本語訳

Chords:
コード:
Intro / Verse lead -
イントロ/ヴァースリード -
Verse 1 -
1節 -
Mary, this station is playing every sad song
メアリー、この駅はあらゆる悲しい歌を流している
I remember like we were alive
まるで生きていたかのように覚えています
I heard and sung them all from inside of these walls
この壁の内側からすべてを聞いて歌った
In a prison cell, where we spent those nights
私たちが夜を過ごした刑務所の独房で
And they burned up the diner where I always used to find her
そして彼らは私がいつも彼女を見つけていたダイナーを焼き払った
Licking young boys blood from her claws
彼女の爪から若い男の子の血を舐める
And I learned about the blues from this kitten I knew
そして私はブルースのことをこの子猫から学びました
Her hair was raven and her heart was like a tomb
彼女の髪は漆黒で、彼女の心は墓のようだった
Prechorus-
プレコーラス～
Guitar 1
ギター1
My heart's like a wound
私の心は傷のようだ
Chorus-
コーラス～
I saw tail lights last night in a dream about my first wife
昨夜、最初の妻の夢の中でテールライトを見ました
Everybody leaves and I'd expect as much from you
みんな去っていくけど、あなたにも同じくらい期待してるよ
I saw tail lights last night in a dream about my old life
昨夜、夢の中で昔の人生についてテールライトを見た
Everybody leaves, so why, why wouldn't you?
みんなが去っていくのに、なぜ、なぜあなたはそうしないのですか？
Verse 2 -
2節 -
Mary, I worried and stalled every night of my life
メアリー、私は人生の毎晩心配して行き詰まった
Better safe than making the party
パーティーをするよりは安全なほうがいい
And I never had a good time, I sat my bedside,
そして私は決して楽しい時間を過ごしたことはありませんでした、私はベッドサイドに座っていました、
With papers and poetry about Estella
エステラに関する論文と詩付き
Prechorus 2-
プレコーラス2-
Guitar 1
ギター1
With great expectations, we had the greatest expectations
大きな期待とともに、私たちは最大の期待を抱いていました
Chorus-
コーラス～
I saw tail lights last night in a dream about my first wife
昨夜、最初の妻の夢の中でテールライトを見ました
Everybody leaves and I'd expect as much from you
みんな去っていくけど、あなたにも同じくらい期待してるよ
I saw tail lights last night in a dream about my whole life
昨夜、夢の中でテールライトを見た
Everybody leaves, so why, why wouldn't you?
みんなが去っていくのに、なぜ、なぜあなたはそうしないのですか？
Chorus-
コーラス～
I saw tail lights last night in a dream about my first wife
昨夜、最初の妻の夢の中でテールライトを見ました
Everybody leaves and I'd expect as much from you
みんな去っていくけど、あなたにも同じくらい期待してるよ
I saw tail lights last night in a dream about my whole life
昨夜、夢の中でテールライトを見た
Everybody leaves, so why, why wouldn't you?
みんなが去っていくのに、なぜ、なぜあなたはそうしないのですか？
Outro-
アウトロ-
Guitar 1
ギター1
Guitar 2
ギター2