Angel Face 歌詞 日本語訳

Recorded by The Glitter Band
グリッターバンドによる録音
Requested by Trev
トレブからのリクエスト
Gerry Shephard played the 'riff' over the first and second lines of each verse. He
ジェリー・シェパードは各ヴァースの1行目と2行目に「リフ」を演奏しました。彼は
played slide guitar on this track and probably had his guitar tuned to open 'A'. However I
彼はこのトラックでスライドギターを演奏しており、おそらく彼のギターは「A」の冒頭になるようにチューニングされていたと思われます。しかし私は
have also heard the song played by The Glitter Band in 'B'.
「B」でThe Glitter Bandが演奏した曲も聞いたことがあります。
I suggest using 'power chords' throughout with the guitar tuned to standard tuning.
ギターを標準チューニングにチューニングして、全体を通して「パワーコード」を使用することをお勧めします。
The 'Riff'
「リフ」
N.C. just drums and 'riff'
NCはドラムと「リフ」だけ
You're a child of sweet sixteen never made the big town scene
あなたは甘い16歳の子供で、大きな街のシーンに登場したことはありません
Always loved to stay at home never made it on your own
いつも家にいるのが好きで、自分で家を作ったことはありませんでした
I see your picture
あなたの写真を見ました
what do I see
私には何が見えますか
The face of an angel
天使の顔
Staring at me staring at me
私を見つめる 私を見つめる
Angel face angel face
天使の顔 天使の顔
You've got the cutest angel face
あなたは最高にかわいい天使の顔をしています
Angel face angel face I'm gonna make you my angel face
エンジェルフェイス エンジェルフェイス あなたを私のエンジェルフェイスにしてあげます
N.C. just drums and 'riff'
NCはドラムと「リフ」だけ
You don't know just what I mean you should be a beauty queen
あなたは美の女王になるべきだという意味が分からない
Got to get you ready fast who knows how long your looks will last
早く準備しなきゃ、あなたの見た目がどれくらい続くか誰にも分からない
Look in the mirror
鏡を見てください
Believe that it's true
それが本当だと信じてください
The face of an angel
天使の顔
Is looking at you looking at you
あなたを見ています あなたを見ています
If you require any 'Golden Oldies' please email me at evansongs@blueyonder.co.uk
「ゴールデン オールディーズ」が必要な場合は、evansongs@blueyonder.co.uk までメールしてください。
and I'll put them on this site.
そしてこのサイトに載せておきます。