Sit and Sink Paroles Traduction Française

The Graduate - Sit and Sink
Le diplômé - Asseyez-vous et coulez
tuner down a half step to Eb.
accordeur vers le bas d'un demi-ton jusqu'à Eb.
here's the chords i'll use.
voici les accords que je vais utiliser.
sorry about the names.
désolé pour les noms.
We've got to make it to next summer
Nous devons arriver à l'été prochain
You've got so much to lose, but I don't
Tu as tellement à perdre, mais pas moi
I swear I'll take you where the bright lights
Je jure que je t'emmènerai là où les lumières vives
Will shine on, shine on the perfect crowd
Brillera, brillera sur la foule parfaite
c2 c3 C#--->
c2 c3 C#--->
I know you'll stick it out with me now
Je sais que tu vas tenir le coup avec moi maintenant
Is it too late
Est-ce trop tard
We don't want you to get older
Nous ne voulons pas que tu vieillisses
And tell them what you would have done
Et dis-leur ce que tu aurais fait
If you were us
Si tu étais nous
I don't think you've got the guts
Je ne pense pas que tu aies le courage
I don't think you've got it in you
Je ne pense pas que tu l'aies en toi
B C#--->
BC#--->
You ain't got it, you ain't got it, no
Tu ne l'as pas, tu ne l'as pas, non
Now I know you don't think we can go but
Maintenant je sais que tu ne penses pas que nous puissions y aller mais
I've seen the bright lights shine on
J'ai vu les lumières brillantes briller
C#--->
C#--->
Less deserving men before
Des hommes moins méritants avant
So let's just drink, sit and sink
Alors buvons, asseyons-nous et coulons
You've got so much to lose, but I don't
Tu as tellement à perdre, mais pas moi
Is it too late now
Est-ce trop tard maintenant
Has time run out
Le temps est-il écoulé
You haven't seen the bright lights shine on
Tu n'as pas vu les lumières brillantes briller
Is it too late now
Est-ce trop tard maintenant
Has time run out
Le temps est-il écoulé
You haven't seen the bright lights shine on
Tu n'as pas vu les lumières brillantes briller
We don't want you to get older
Nous ne voulons pas que tu vieillisses
And tell them what you would have done
Et dis-leur ce que tu aurais fait
If you were us
Si tu étais nous
I don't think you've got the guts
Je ne pense pas que tu aies le courage
I don't think you've got it in you
Je ne pense pas que tu l'aies en toi
B C#--->
BC#--->
You ain't got it, you ain't got it,
Tu ne l'as pas, tu ne l'as pas,
You ain't got it
Tu ne l'as pas
We don't want you to get older
Nous ne voulons pas que tu vieillisses
And tell them what you would have done
Et dis-leur ce que tu aurais fait
If you were us
Si tu étais nous
I don't think you've got the guts
Je ne pense pas que tu aies le courage
I don't think you've got it in you
Je ne pense pas que tu l'aies en toi
B C#--->
BC#--->
You ain't got it, you ain't got it, no
Tu ne l'as pas, tu ne l'as pas, non
Let's just drink, sit and sink
Buvons, asseyons-nous et coulons
C# B------------>
C#B------------>
You've got so much to lose, but I don't
Tu as tellement à perdre, mais pas moi