Gypsy Steel 歌詞 日本語訳

I can hear a rumblin' south of town
町の南でゴロゴロという音が聞こえる
I believe there is somethin' goin' down
何かが起こっていると信じています
Everybody's tired of being pinned down
誰もが束縛されることにうんざりしている
I can hear a rumblin' south of town
町の南でゴロゴロという音が聞こえる
Tonight I'm gonna ride the gypsy steel
今夜はジプシー・スティールに乗るよ
Gonna forge myself with fire until I can feel
感じられるまで火で自分を鍛えよう
Yeah I'm gonna ride the rails until they're real
そう、レールが現実になるまで乗るよ
Tonight I'm gonna ride the gypsy steel
今夜はジプシー・スティールに乗るよ
(Chorus)
(コーラス)
Swing low sweet chariot when you're comin' down
あなたが降りてくるときは、低く甘い戦車を振ってください
And pick my tired soul up and take me glory bound
そして疲れた魂を抱き上げて、栄光を縛り付けて連れて行ってください
Get my broken wings up off the ground
壊れた翼を地面から持ち上げてください
Swing low sweet chariot when you're comin' down
あなたが降りてくるときは、低く甘い戦車を振ってください
Faith is believin' what you can't see
信仰とは目に見えないものを信じることだ
And it's the wind that blows beneath your broken wings
そしてそれはあなたの折れた翼の下を吹く風です
Sometimes it's a blessing Lord
時にはそれは祝福です主よ
And sometimes it just stings
そして時々それはただ刺すだけです
But faith is believin' what you can't see
でも信仰とは目に見えないものを信じることだ
(Chorus)
(コーラス)