Heart of Stone 歌詞 日本語訳
グレート・ディバイド - ハート・オブ・ストーン
The Great Divide - Heart of Stone の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Well I've been sleepin' in this bed alone
まあ、私はこのベッドで一人で眠っていました
And I don't like it much
そして、私はそれがあまり好きではありません
Lately all I've been dreamin'
最近、私はずっと夢を見ていた
About is your touch
あなたのタッチについて
I saw that look and that look I saw
私はその表情を見た、そしてその表情を見た
Girl you know it seemed to say it all
ガール、知ってるよ、それがすべてを物語っているかのようだった
So I'll get up off my knees because
だから私は膝から立ち上がるから
There's no need to crawl
這う必要はない
(Chorus)
(コーラス)
And I can tell your heart has turned to stone
そして、あなたの心が石になったのがわかります
The love I thought you once had is gone
あなたがかつて抱いていたと思っていた愛はもうなくなってしまった
There's no trace upon your face
あなたの顔には何の痕跡もありません
D G - Em Walkdown
D G - Em ウォークダウン
That tells me you still care
それはあなたがまだ気にかけていることを示しています
I wish that I could take away your heart of stone
君の石の心を取り除けたらいいのに
And place a heart that loves me there
そして私を愛する心をそこに置いてください
Well I've been goin' over
まあ、私は行ってきました
The last few months in my mind
ここ数ヶ月、私の心の中では
I can't seem to find a reason
理由が見つからないようです
For you to leave me behind
あなたが私を置き去りにするために
I guess something deep down
きっと深いところに何かがあるんだと思う
Inside of you has changed
君の中が変わった
I love you more than you realize
あなたが思っている以上にあなたを愛しています
Girl I wish you felt the same
ガール、あなたも同じ気持ちだったらいいのに
(Chorus)
(コーラス)
I wish that I could take away your heart of stone
君の石の心を取り除けたらいいのに
And place a heart that loves me there
そして私を愛する心をそこに置いてください
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
