Dope on a Rope 歌詞 日本語訳

Dope in the wash, strangers in bed
洗濯物で酔って、ベッドで見知らぬ人
?[
?[
] nights, they make a heart beat half dead
] 夜、彼らは半分死んだように心臓を鼓動させる
In the mirror, striking a pose
鏡に向かってポーズをとる
Conjured up glamour in a school play rock show
学芸会のロックショーで魅力を呼び起こす
Pre horus
プレホルス
Guess it doesn't last forever, just a feeling to remember
それは永遠に続くわけではないと思う、ただ覚えておくべき感情だけ
Dope on a rope we hang, the cat walks the plank
私たちは吊るされたロープに夢中、猫は板の上を歩く
Unless we turn around, and do it again
向きを変えて、もう一度やり直さなければ
horus
ホルス
Generations change In a blink the fad's extinct
世代交代 あっという間に流行は消える
Find your lover or you'll flash the fame
恋人を見つけなければ、名声が爆発するだろう
Before you wake up from your dream
夢から覚める前に
Everything changes when
すべてが変わるとき
When the last call lights shine
ラストコールライトが光るとき
Seizing the heartbeat of our lovely reckless times
愛おしい無謀な時代の鼓動を掴んで
Everything changes when
すべてが変わるとき
When the last call lights shine
ラストコールライトが光るとき
Seizing the heartbeat of our lovely reckless times
愛おしい無謀な時代の鼓動を掴んで
Collect taxidermy fist as much is on your wrist
あなたの手首にあるものと同じくらい剥製拳を集めてください
New friends flood the list till you're sick
気分が悪くなるまで新しい友達がリストに殺到する
Trying to have a ball in a tanked up stall
満員の屋台でボールを持とうとしている
Numb when its from making sense of it all
すべてを理解できなくなると無感覚になる
I guess it doesn't last forever
それは永遠には続かないと思う
Just the feeling to remember
思い出すだけの気持ち
Pre horus
プレホルス
Dope on a rope we hang, the cat walks the plank
私たちは吊るされたロープに夢中、猫は板の上を歩く
Unless we turn around, and do it again
向きを変えて、もう一度やり直さなければ
Dope on a rope we hang, the cat walks the plank
私たちは吊るされたロープに夢中、猫は板の上を歩く
Unless we turn around, and do it again
向きを変えて、もう一度やり直さなければ
horus
ホルス
Generations change, in a blink, the fad's extinct
世代交代、あっという間に流行は終焉
Find your lover or you'll taste the fame
恋人を見つけなければ名声を味わうことになる
Before you wake up from your dream
夢から覚める前に
Everything changes when
すべてが変わるとき
When the last call lights shine
ラストコールライトが光るとき
Seizing the heartbeat of our lovely reckless times
愛おしい無謀な時代の鼓動を掴んで
Everything changes when
すべてが変わるとき
When the last call lights shine
ラストコールライトが光るとき
Seizing the heartbeat of our lovely reckless times
愛おしい無謀な時代の鼓動を掴んで