Undun 歌詞 日本語訳

"Undun"
「ウンダン」
(R. Bachman)
(R.バックマン)
Intro : Cmaj7-5 B *
イントロ : Cmaj7-5 B *
* harmonic on 12th fret of B string
* B弦12フレットのハーモニクス
Verse 1:
1節:
She's come undun
彼女はやってきた
She didn't know what she was headed for
彼女は自分が何を目指しているのか分かりませんでした
And when I found what she was headed for
そして彼女が目指しているものを見つけたとき
1:
1:
It was too late
遅すぎた
Verse 2:
2節:
She's come undun
彼女はやってきた
She found a mountain that was far too high
彼女はあまりにも高い山を見つけた
And when she found out she couldn't fly
そして彼女が飛べないことに気づいたとき
It was too late
遅すぎた
Chorus:
コーラス：
It's too late
もう手遅れです
She's gone too far
彼女は行き過ぎてしまった
N..
N..
She's lost the sun
彼女は太陽を失ってしまった
Verse 3:
3節:
She's come undun
彼女はやってきた
She wanted truth but all she got was lies
彼女は真実を望んでいたが、得られたのは嘘だけだった
Came the time to realize
気づく時が来た
And it was too late
そしてもう遅すぎた
repeat verse 1
1節を繰り返す
repeat chorus
コーラスを繰り返す
Bridge:
ブリッジ:
She's come undun
彼女はやってきた
Too many mountains and not enough stairs to climb
山が多すぎて登る階段が足りない
Too many churches and not enough truth
教会が多すぎるが真実が足りない
Too many people and not enough eyes to see
人が多すぎて目が見えない
Too many lives to lead and not enough time
人生が多すぎて時間が足りない
repeat chorus
コーラスを繰り返す
scat and flute solo over verses 1 and 2
1節と2節のスキャットとフルートのソロ
repeat chorus
コーラスを繰り返す
repeat verses 1, 2
1節と2節を繰り返す
repeat chorus
コーラスを繰り返す
Coda:
コーダ:
She's... come... undun
彼女は...来ました...ウンダン
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
-- アンドリュー・ロジャースによるもう 1 つのエース 60 年代のタブ