Portmarnock Beach Boy Blue 歌詞 日本語訳

Capo fret 5
カポフレット 5
I'm missing you, swimming nude.
裸で泳いでいる君がいなくて寂しい。
I'm frozen through, Portmarnock Beach Boy Blue.
凍りついたよ、ポートマーノック・ビーチボーイ・ブルー。
Pretty drunk I'm pretty young
かなり酔っぱらってます、私はかなり若いです
Pretty sea salt on my tongue.
舌においしい海塩が残ります。
I'v got a black bag of wool in my head.
頭の中に毛糸の入った黒い袋があるんです。
I,v got a fist full of song in my chest.
私は胸に歌でいっぱいの拳を持っています。
You know the sky bleeds blue not red.
空が赤ではなく青く染まっているのはご存知でしょう。
It fills the sea like a vein from crest to crest
波紋のように海を頂点から頂点まで満たす
Pretty drunk I'm pretty young
かなり酔っぱらってます、私はかなり若いです
Pretty sea salt on my tongue
舌の上に綺麗な海塩が残る
Sliver life boy, Sliver sun
シルバーライフボーイ、シルバーサン
Sliver sea salt, on my tongue
銀色の海塩が舌の上に