Everything That Rises Must Converge 歌詞 日本語訳

Some folks are like umbrellas
傘みたいな人もいる
They pass through your life with little meaning
それらはほとんど意味もなくあなたの人生を通り過ぎます
And then there's the ones that make you hang on to every word
そして、すべての言葉に固執させるものもあります
Well, she was one of the latter
まあ、彼女は後者の一人でした
She came into my room and told me things that matter
彼女は私の部屋にやって来て、大切なことを教えてくれました
Like, everything that rises must converge
まるで、立ち上がるものはすべて収束するはずだ
When so-called experts try to tell you
いわゆる専門家があなたに伝えようとするとき、
That parallel lines never intersect
平行線は決して交わらないということ
Don't listen to 'em man, don't you believe a word
奴らの言うことは聞かないでください、言葉も信じないのですか
I'm speaking from experience
私は経験から話しています
Everything that floats is gonna run into something
浮かんでいるものはすべて何かにぶつかる
'Cause everything that rises must converge
だって上昇するものはすべて収束するはずだから
Some folks are like umbrellas
傘みたいな人もいる
They pass through your life with little meaning
それらはほとんど意味もなくあなたの人生を通り過ぎます
And then there's the ones that make you hang on to every word
そして、すべての言葉に固執させるものもあります
Well, he was one of the latter
まあ、彼は後者の一人でした
He came into my room and told me things that matter
彼は私の部屋にやって来て、大切なことを教えてくれました
Like, everything that rises must converge
まるで、立ち上がるものはすべて収束するはずだ