Yeah Sapphire 歌詞 日本語訳

ザ・ホールド・ステディ - そうサファイア

by The Hold Steady

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Hold Steady Yeah Sapphire

Yeah, sapphire
そう、サファイア
I'm sick and i'm tired and i'm fried
私は病気で疲れていて、イライラしています
And you gotta believe me
そして、あなたは私を信じなければなりません
Yeah, sapphire
そう、サファイア
If i cross myself when i come,
来るときに自分を横切ったら、
Would you maybe receive me?
もしかしたら私を迎えてくれませんか?
Yeah, sapphire
そう、サファイア
You were feisty at first,
最初は元気いっぱいだったけど、
But i broke you and i showed you the tempo
でも私はあなたを壊してテンポを教えた
Sacramento,
サクラメント、
It swung at us first
それは最初に私たちに向かって振りかかった
But it ended up going down gentle
でも結局は緩やかに下って行った
Sapphire, if cheyenne's too small
サファイア、シャイアンが小さすぎるなら
We'll haul it all back to st. paul
すべてをセントに持ち帰ります。ポール
I was just about to call you
ちょうどあなたに電話しようとしていたところだった
When you called
あなたが電話したとき
Yeah, sapphire
そう、サファイア
I know the last time we touched
最後に触れたのはいつだったのか知っています
I came on a bit rough, please forgive me
ちょっと乱暴な事になってしまったけど、許してね
Yeah, sapphire
そう、サファイア
After you left, it was a big sketchy mess
あなたが去った後、それは大ざっぱな混乱でした
They almost killed me
彼らは私を殺しそうになった
Sapphire, if cheyenne's too small
サファイア、シャイアンが小さすぎるなら
We'll haul it all back to st. paul
すべてをセントに持ち帰ります。ポール
I was just about to call you
ちょうどあなたに電話しようとしていたところだった
When you called
あなたが電話したとき
Sapphire, if st. paul don't call
サファイアなら、ポール、電話しないで
We've always got Aberdeen
私たちは常にアバディーンを持っています
Cause dreams they seem to cost money
夢を見るのはお金がかかるようだから
But money costs some dreams
でもお金には夢もかかる
It went just as you predicted
まさにあなたの予想通りでした
I swear there must be something in your dreams
誓うよ、きっと君の夢には何かがあるはずだ
It all went down exactly like your visions
すべてはあなたのビジョンどおりに進みました
And i know you said don't call until i'm clean
そして、私がきれいになるまで電話しないでくださいと言ったのは知っています
I'm not drunk, i'm cut
酔ってないよ、切れてるよ
I'm gushing blood
血が噴き出してます
And i need someone to come and pick me up
そして誰かが迎えに来てほしい
I was a skeptic at first, but these miracles work
最初は半信半疑だったけど、奇跡は起こるんだよ

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.