Give Me Time 歌詞 日本語訳

INTRO: G Am7 D C G Am7 D
G Am7 D C G Am7 D
Back off, baby, don't lean too hard
下がって、ベイビー、あまり傾かないでね
I'll come 'round when I'm ready
準備ができたら行きます
I ain't finished my playing 'round
まだ遊びが終わっていない
Don't wanna go steady
安定して行きたくない
CHORUS:
コーラス:
You've gotta give me time
時間をくれ
Give me time, give me time
時間をくれ、時間をくれ
You've gotta give me time
時間をくれ
Give me time, give me time
時間をくれ、時間をくれ
The feeling in me ain't the same as yours
私の中の感情はあなたのものと同じではありません
I'm still first-class flying
私はまだファーストクラスの飛行中です
You've gotta wait 'til I reach the ground
私が地面に着くまで待たなければなりません
No need to be lying
嘘をつく必要はない
CHORUS:
コーラス:
Give me time
時間をください
Give me time, give me time
時間をくれ、時間をくれ
Give me time
時間をください
Give me time, give me time
時間をくれ、時間をくれ
To think it over
よく考えてみる
BRIDGE:
ブリッジ:
Don't try so hard
そんなに頑張らないで
Don't spoil your chance
チャンスを無駄にしないでください
Don't try so hard
そんなに頑張らないで
Don't spoil your chance
チャンスを無駄にしないでください
Back off, baby, don't lean too hard
下がって、ベイビー、あまり傾かないでね
I'll come 'round when I'm ready
準備ができたら行きます
I ain't finished my playing 'round
まだ遊びが終わっていない
Don't wanna go steady
安定して行きたくない
CHORUS:
コーラス:
You've gotta give me time
時間をくれ
Give me time, give me time
時間をくれ、時間をくれ
You've gotta give me time
時間をくれ
Give me time, give me time
時間をくれ、時間をくれ
To think it over
よく考えてみる
CHORUS:
コーラス:
Give me time
時間をください
Give me time, give me time
時間をくれ、時間をくれ
You've gotta give me time
時間をくれ
Give me time, give me time
時間をくれ、時間をくれ
CHORUS: (## fade to end ##)
コーラス: (## フェードして終わり ##)
Give me time
時間をください
Give me time, give me time
時間をくれ、時間をくれ
You've gotta give me time
時間をくれ
Give me time, give me time
時間をくれ、時間をくれ