Too Many People 歌詞 日本語訳

There's a story that I read about in books
本で読んだ話があります
About the bad times that people had
人々が経験した苦境について
That's how he planned it, you can't do now about it
それが彼が計画した方法だ、それについては今はどうすることもできない
Too many people
人が多すぎる
The black plague came along and wiped out quite a few
黒死病がやってきてかなりの人が死んだ
The rats came with the graves, that's how we knew
ネズミは墓とともにやって来た、それが私たちが知った方法だ
That's how he planned it, you can't do now about it
それが彼が計画した方法だ、それについては今はどうすることもできない
Too many people
人が多すぎる
This ain't no story, no fairy tale
これは物語でもおとぎ話でもない
These things have happened once before
こういったことは以前にも一度起こったことがある
Ask yourself the question, when will it end
いつ終わるのか自問してみよう
There ain't no foolin' death, so you just gotta sit and wait
愚かな死なんてないから、ただ座って待つしかない
HARMONICA SOLO
ハーモニカソロ
Too many people
人が多すぎる
Too many people
人が多すぎる
This ain't no story, no fairy tale
これは物語でもおとぎ話でもない
These things have happened once before
こういったことは以前にも一度起こったことがある
Ask yourself the question, when will it end
いつ終わるのか自問してみよう
There ain't no foolin' death, so you just gotta sit and wait
愚かな死なんてないから、ただ座って待つしかない
A million people died in great wars, that we know
私たちが知っているように、大戦争では100万人が亡くなった
They sacrificed their lives, just goes to show
彼らは命を犠牲にした、ただ見せていくだけだ
That's how he planned it, you can't do now about it
それが彼が計画した方法だ、それについては今はどうすることもできない
Too many people (There's too many people) / 2x
人が多すぎる (人が多すぎる) / 2x
Too many people (Too many people, oh)
人が多すぎる（人が多すぎる、ああ）
Yeah
そうだね