Writing on the Wall 歌詞 日本語訳

CAPO: 2nd Fret
カポ：2フレット
INTRO: G C G Bm C
イントロ: G C G Bm C
I've seen the writing on the wall
壁に書いてあるのを見た
What's the answer to it all
すべての答えは何ですか
My eyes are open, no need to stall
目は開いている、立ち止まる必要はない
I've seen the writing on the wall
壁に書いてあるのを見た
How I loved you when I first saw you
初めてあなたを見たとき、どんなにあなたを愛していたか
The transformation was there to see
変化は目に見えるものでした
I gave my heart, my body and soul
心も体も魂も捧げた
When I first saw you, oh, how I loved you
初めてあなたを見たとき、ああ、どんなにあなたを愛していたか
Games, games, games, games people playing
ゲーム、ゲーム、ゲーム、ゲーム、人々が遊んでいる
There's always a loser, this time it's me
敗者はいつもいる、今度は私だ
Oh, how I love my inspira_tion
ああ、私は自分のインスピレーションが大好きです
Such a sad story, the game we played
とても悲しい話、私たちがやったゲーム
INSTRUMENTAL: G C Cadd9 G Bm C (2x)
インストゥルメンタル: G C Cadd9 G Bm C (2x)
BRIDGE:
ブリッジ:
How could sweet love turn to sour love
どうして甘い愛が酸っぱい愛に変わってしまうのでしょうか
How could I have lied one lie too many
どうして嘘を一つもつきすぎたんだろう
Why should we be separated
なぜ私たちは別れなければならないのですか
You know that I still want you
私がまだあなたを望んでいることを知っていますか
You know that I still want you
私がまだあなたを望んでいることを知っていますか
Seen the writing on the wall
壁に書かれた文字を見た
What's the answer to it all
すべての答えは何ですか
My eyes are open, no need to stall
目は開いている、立ち止まる必要はない
I've seen the writing on the wall
壁に書いてあるのを見た
OUTRO: (## repeat 3x - fade to end ##)
アウトロ: (## 3 回繰り返し - フェードして最後まで ##)