Bridge and Tunnel Paroles Traduction Française

it took me literally two seconds to figure this song out.It has 3 chords( A, E and F#m).
il m'a fallu littéralement deux secondes pour comprendre cette chanson. Elle comporte 3 accords (A, E et F#m).
intro and verse: guitar 1
intro et couplet : guitare 1
intro and verse: guitar 2
intro et couplet : guitare 2
prechorus: both guitars
prechorus : les deux guitares
chorus:
refrain :
in the later hours
dans les dernières heures
when the packed bars start spitting cowards
quand les bars bondés commencent à cracher des lâches
theIr picking scars
leurs cicatrices sont cueillies
cell phones clenched along
les téléphones portables serrés le long
along the sidewalks
le long des trottoirs
they usually stay out of our way
ils restent généralement en dehors de notre chemin
the bridge and tunnel just seems to escape near our home
le pont et le tunnel semblent s'échapper près de chez nous
near our home
près de chez nous
breakdown part: both guitars
partie dépannage : les deux guitares
a3~-2~--------------------|
a3~-2~--------------------|
e-----0~-0-0-0-3-3-3-0----|
e-----0~-0-0-0-3-3-3-0----|
and thats the whole song. its reall easy so enjoy!
et c'est toute la chanson. c'est vraiment facile alors profitez-en !