Bright as Yellow 歌詞 日本語訳

Date: Sat, 21 Dec 1996 06:01:36 -0600
日付: 土曜日、1996 年 12 月 21 日 06:01:36 -0600
From: Dominick Mancine
投稿者: ドミニク・マンシーン
Subject: TAB: Bright as Yellow by The Innocence Mission
件名: TAB: Bright as Yellow by The Innocence Mission
Bright as Yellow
黄色のように明るい
from the album Glow by The Innocence Mission
アルバム「Glow」より「The Innocence Mission」
Chords:
コード:
intro:
イントロ:
And you live life with your arms reached out
そして君は腕を伸ばして人生を生きる
Eye to eye when speaking
話すときは目と目を合わせて
Enter rooms with great joy shouts
大きな歓声とともに部屋に入ります
Happy to be meeting
会えて嬉しい
And bright
そして明るい
bright
明るい
bright, bright as yellow
明るい、黄色のように明るい
warm as yellow
黄色のように暖かい
And I do not want to be a rose
そして私はバラになりたくない
I do not wish to be pale pink
淡いピンク色にはなりたくない
But flower scarlet, flower gold
でも花は緋色、花は金
Have no thorns to distance me
私を遠ざけるとげはない
And bright....
そして明るい……。
Even if I'm shining
輝いていても
Even if I'm shining here inside
ここで私が輝いていても
Even if I'm shouting, can you see that I'm wanting
叫んでいても、私が望んでいることがわかりますか
And I want to be so
そして私もそうなりたい
So bright...
とても明るいです...
-0-1-3-s5-------0-1-s7------------------------------------|
-0-1-3-s5------0-1-s7-------------------------------------|
Even if I'm shining...
輝いていても…
Song ends with:
曲は次のように終わります。
Dominick Mancine
ドミニク・マンシン
dmancine@students.uiuc.edu
dmancine@students.uiuc.edu