Come Back 歌詞 日本語訳

J. Geils Band
J. ガイルズ バンド
Love Stinks
愛は臭い
Fm Db Eb (repeat 3x)
Fm Db Eb (3回繰り返し)
When you left me all alone
あなたが私をひとりぼっちにしてしまったとき
You left me crying on my own
あなたは私を一人で泣き続けさせた
Tell me, tell me
教えて、教えて
What you gonna do?
何をするつもりですか？
Tell me, pretty baby
教えて、かわいいベイビー
?Cause I'm still in love with you
だって私はまだあなたを愛しているから
Come back, (baby)
戻ってきて、(ベイビー)
Come back, won't you come back to me?
戻ってきて、私のところに戻ってきませんか？
Come back, (baby)
戻ってきて、(ベイビー)
Come back, won't you come back to me
戻ってきて、私のところに戻ってきませんか
Here I am standing, such a fool
ここに私は立っています、愚か者
It's not like you, babe
それはあなたとは違う、ベイビー
Oh, don't be cruel
ああ、残酷なことはしないでください
Help me, help me
助けて、助けて
?Cause you know
?だって知ってるでしょ
I'm not that strong
私はそんなに強くない
Help me, help me, darling
助けて、助けて、ダーリン
I've been lonely for too long
あまりにも長い間孤独だった
Come back, (baby)
戻ってきて、(ベイビー)
Come back, won't you come back to me?
戻ってきて、私のところに戻ってきませんか？
Come back, (baby)
戻ってきて、(ベイビー)
Come back
戻ってきて
Fm Db Eb (repeat 8x)
Fm Db Eb (8回繰り返し)
Fm Bb (repeat 6x)
Fm Bb (6回繰り返し)
Tell me, tell me
教えて、教えて
What you gonna do?
何をするつもりですか？
Tell me, pretty baby
教えて、かわいいベイビー
?Cause I'm still in love with you
だって私はまだあなたを愛しているから
Come back, (baby)
戻ってきて、(ベイビー)
Come back, won't you come back to me?
戻ってきて、私のところに戻ってきませんか？
Come back, (baby)
戻ってきて、(ベイビー)
Come back, won't you come back to me
戻ってきて、私のところに戻ってきませんか
Come back, (baby)
戻ってきて、(ベイビー)
Come back, please come back to me, darling
戻ってきて、戻ってきてください、ダーリン
Come back, (baby)
戻ってきて、(ベイビー)
Come back, won't you come back to me
戻ってきて、私のところに戻ってきませんか
Fm Db Eb (repeat until fade)
Fm Db Eb (フェードするまで繰り返す)
This is my interpretation of the song and is what I hear. Since
これがこの曲の私の解釈であり、私が聞いたものです。以来
U-G doesn't always include the correct chord voicings, I have
U-G には常に正しいコード ボイシングが含まれているわけではありません。
included all of them in this transcription. Please feel free to
この転写にはそれらすべてが含まれています。お気軽にどうぞ
experiment with your own chord voicings.
独自のコードボイシングを試してください。