Man in the Corner Shop Paroles Traduction Française
The Jam - L'homme dans le magasin du coin
by The Jam
The Jam - Man in the Corner Shop paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
Distribution: alt
Distribution : alt
Lines: 58
Lignes : 58
THE JAM
LA CONFITURE
Man in the Corner Shop
Homme dans le magasin du coin
-0--2--0--2--3----- (repeats)
-0--2--0--2--3----- (répète)
Puts up the 'Closed' sign does the man in the corner shop
Met en place le panneau "Fermé" fait l'homme du magasin du coin
Serves his last and says goodbye to him
Il sert son dernier et lui dit au revoir
He knows it is a hard life
Il sait que c'est une vie difficile
but its nice to be your own boss really
mais c'est vraiment bien d'être son propre patron
Walks off home does the last customer
Rentre chez lui et fait le dernier client
He is jealous of the man in the corner shop
Il est jaloux de l'homme du magasin du coin
He is sick of struggling so hard
Il en a marre de lutter si dur
Says it must be nice to own a factory
Il dit que ça doit être agréable de posséder une usine
(With intro tab)
(Avec onglet d'introduction)
La la la la la La la la la la
La la la la la la la la la la
The rest of the song uses these chord progressions at different points.
Le reste de la chanson utilise ces progressions d'accords à différents moments.
Let me know if you're a Jam fan and you're alive.
Faites-moi savoir si vous êtes un fan de Jam et que vous êtes en vie.
Mark Schnitzius
Marc Schnitzius
University of Central Florida
Université de Floride centrale
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
