Mr. Wilson 歌詞 日本語訳

Riff 1
リフ1
-A?3---3---2---3 5---5-------
-A?3---3---2---3 5---5--------
V1
V1
Mister, Mister Wilson
ミスター、ミスター・ウィルソン
Humble and brave, empty of hate
謙虚で勇敢、憎しみのない
On your best behaviour
あなたの最善の行動について
C C B C (walk down)
C C B C (歩いて降りる)
You can be sure, I won't ignore you
きっといいよ、私はあなたを無視しないよ
No one knows you quite like I do
私ほどあなたのことを知っている人は誰もいません
C Riff 1
Cリフ1
You're so brand new
あなたはとても新しいです
V2
V2
Alex flew to Memphis
アレックスはメンフィスへ飛んだ
Smug in his ways, big in his day
彼のやり方では独善的だが、当時は盛大だった
Claimed all children evil
すべての子供は悪であると主張
Scared that his best is all in his past
彼のベストがすべて過去のものになるのが怖い
No one knows you quite like I do
私ほどあなたのことを知っている人は誰もいません
Riff 1
リフ1
You're so used
あなたはとても慣れています
Can't you see my guardian angel
私の守護天使が見えませんか
Looking over me
私を見守っている
Can't you see my guardian angel
私の守護天使が見えませんか
Looking over me
私を見守っている
V3
V3
Holly paced the desert
ホリーは砂漠を歩き回った
Twisted her dreams, hatched crazy schemes
彼女の夢をねじ曲げ、狂った計画を立てた
Canceled her engagements
彼女の婚約をキャンセルした
High on cocaine, jumpstart her brain
コカインでハイになり、脳が活性化する
No one knows you quite like l do
私ほどあなたのことを知っている人は誰もいません
Riff 1
リフ1
It all fell through
それはすべて失敗した
Can't you see my guardian angel
私の守護天使が見えませんか
Looking over me
私を見守っている
Can't you see my guardian angel
私の守護天使が見えませんか
Looking over me
私を見守っている
Instrumental, Whistling (Verse Chords)
インストゥルメンタル、口笛（ヴァースコード）
Your doubt is your undoing
あなたの疑いはあなたの破滅です
Afraid to open your door
ドアを開けるのが怖い
You're still too busy screwing
あなたはまだめちゃくちゃにするのに忙しすぎます
Up the battle and the war
戦いと戦争を盛り上げる
(Single strums)
(シングルストラム)
Can't you see my guardian angel
私の守護天使が見えませんか
Looking over me
私を見守っている
(Full)
(フル)
Can't you see my guardian angel
私の守護天使が見えませんか
Looking over me
私を見守っている
Can't you see my guardian angel
私の守護天使が見えませんか
Looking over me
私を見守っている
Instrumental, Whistling (Chorus Chords)
インストゥルメンタル、口笛（コーラスコード）