See Him on the Street 歌詞 日本語訳
ジェイホークス - 路上で彼に会いましょう
by The Jayhawks
The Jayhawks - See Him on the Street の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
He never left a trace
彼は決して痕跡を残さなかった
They only found a note
彼らはメモだけを見つけました
"Take the past nine years back from where they came"
「過去9年間を彼らが来た場所から取り戻してください」
People call that suicide, but I seen him on the street today
人々はそれを自殺だと言うが、私は今日彼を路上で見かけた
He kept his winter coat
彼は冬用のコートを着たままでした
It's cold outside in April
4月なのに外は寒いです
F C G (3 times over ooo's)
F C G (ooo の 3 倍)
(Ooo...ooo)
(おお...おお)
All this time away from his wife's soft bed
ずっと妻の柔らかいベッドから離れて
Would it help to say I understand?
分かりましたと言えば助かるでしょうか?
Why, I seen him on the street today
なんと、今日彼を路上で見かけたのです
He left it all the same
彼はそれをそのままにしておきました
They say this boy is yours
この少年はあなたのものだと彼らは言います
F C G (3 times over ooo's)
F C G (オーズの3倍)
(Ooo...ooo)
(おお...おお)
Take the past nine years back from where they came
過去 9 年間を元の場所から遡ってみましょう
People call that suicide, but I seen him on the street today
人々はそれを自殺だと言うが、私は今日彼を路上で見かけた
People call that suicide, but I seen him on the street...
人々はそれを自殺だと言いますが、私は彼を街で見かけました...
With a big thank you to Ben Weiss (weis0010@gold.tc.umn.edu) for
Ben Weiss (weis0010@gold.tc.umn.edu) に深く感謝します。
sending me the lyrics.
歌詞を送ってくれて。
enjoyThisOne
これを楽しんでください
theTone
ザ・トーン
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
