Tailspin 歌詞 日本語訳

"(2)
「(2)
The Jayhawks - Tailspin
ジェイホークス - テイルスピン
Intro: G - F - Bb - F - C
イントロ: G - F - Bb - F - C
(verse 1)
(第1節)
Well, they
さて、彼らは
Stood prepared as you took the chair
椅子に座って準備を整えて立っていた
There was no need to satisfy you,
あなたを満足させる必要はありませんでした、
I??ll be damned though I held your hand they felt a,
私はあなたの手を握ったのに、彼らは感じたと感じました、私は呪われます、
need to crucify you,
あなたを十字架につけなければなりません、
(chorus)
(コーラス)
You're going down baby, baby ,
あなたは落ち込んでいきます、ベイビー、ベイビー、
You??re going, down baby, baby,
あなたは、行くつもりです、ベイビー、ベイビー、
You??re in a tailspin,
あなたは追い詰められています、
Running out of your head,
頭がおかしくなり、
You??re in a tailspin,
あなたは追い詰められています、
Running out of your head,
頭がおかしくなり、
(verse 2)
(2節)
You??re a fragile flower in its final hour,
あなたは最後の時間にある壊れやすい花です、
With no chance to taste the waters,
水を味わう機会がないので、
Judge declared, You??ll get fifteen years,
裁判官は「懲役15年だ」と宣言した。
Join the lonely sons and daughters ,
孤独な息子や娘たちに加わってください。
(chorus)
(コーラス)
You're going down baby, baby ,
あなたは落ち込んでいきます、ベイビー、ベイビー、
You??re going, down baby, baby,
あなたは、行くつもりです、ベイビー、ベイビー、
You??re in a tailspin,
あなたは追い詰められています、
Running out of your head,
頭がおかしくなり、
You??re in a tailspin,
あなたは追い詰められています、
Running out of your head,
頭がおかしくなり、
(Lead chords - G - F - Bb - F - C - C - Em7 - F - C
(リードコード - G - F - Bb - F - C - C - Em7 - F - C
(verse 3)
(3節)
Smoke and mirrors couldn??t hide your tears
煙と鏡では涙を隠すことができなかった
Your eyes only betray you,
あなたの目はあなたを裏切るだけです、
Long trip, you lost your grip
長旅、あなたはグリップを失いました
We??ve all been praying for you You??re going,
私たちは皆、あなたのために祈ってきました、あなたは行きます、
(chorus)
(コーラス)
You're going down baby, baby ,
あなたは落ち込んでいきます、ベイビー、ベイビー、
You??re going, down baby, baby,
あなたは、行くつもりです、ベイビー、ベイビー、
You??re in a tailspin,
あなたは追い詰められています、
Running out of your head,
頭がおかしくなり、
You??re in a tailspin,
あなたは追い詰められています、
Running out of your head,
頭がおかしくなり、
You??re in a tailspin,
あなたは追い詰められています、
Running out of your head,
頭がおかしくなり、
You??re in a tailspin,
あなたは追い詰められています、
Running out of your head,
頭がおかしくなり、
Outro - G - F - Bb - F - C
アウトロ-G-F-Bb-F-C
"
」