Think About It 歌詞 日本語訳

From : Thomas Juul Krahn (danishcrown@hotmail.com)
差出人: Thomas Juul Krahn (danishcrown@hotmail.com)
Intro G F Em (x2)
イントロ G F Em (x2)
Took her pills and her magazines
彼女の薬と雑誌を持って行った
Left her lying in her misery
彼女を悲惨な状態に放置したままにした
He was locked up in his room
彼は自分の部屋に閉じ込められていた
Colored pinwheels as the sirens whine down the avenue
通りにサイレンが鳴り響く中、色とりどりの風車
Think about it once
一度考えてみてください
Take your time don't fuss
大騒ぎしないでゆっくり時間をかけてください
What you got to lose
失うもの
Everybody choose
みんな選んでね
Think about it once
一度考えてみてください
Take your time, don't fuss
時間をかけて、大騒ぎしないでください
All the dog-eared pages on your shelf
あなたの棚にある犬耳のページはすべて
You never talk except about yourself
あなたは自分のこと以外は決して話さない
All the red eyes in the room
部屋中の赤い目
Tried to rearrange your world for you
あなたの世界をあなたのために再配置してみました
Think about it once
一度考えてみてください
Take your time don't fuss
大騒ぎしないでゆっくり時間をかけてください
What you got to lose
失うもの
Everybody choose
みんな選んでね
Think about it once
一度考えてみてください
What you got to lose
失うもの
Interlude G F Em
間奏 G F Em
As he pulled his pad and scribbled "suicide"
彼はパッドを引っ張り「自殺」と走り書きした
The county coroner, he shook his head from side to side
郡の検視官は首を左右に振った
He was a little less than pleased
彼は少し満足していなかった
Very pale and very tired
とても青白くてとても疲れています
The toil of love had brought them to their knees
愛の労苦が彼らをひざまずかせた
Think about it once
一度考えてみてください
Take your time don't fuss
大騒ぎしないでゆっくり時間をかけてください
What you got to lose
失うもの
Everybody choose
みんな選んでね
Think about it once
一度考えてみてください
Take your time don't fuss
大騒ぎしないでゆっくり時間をかけてください
What you got to lose
失うもの
Everybody choose
みんな選んでね
Solo G F Em
ソロ G F Em
Outro G F Em (x2)
アウトロ G F Em (x2)