She Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
İsa ve Meryem Zinciri - O
The Jesus and Mary Chain - She şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
(intro)
(giriş)
she comes undone
o çözüldü
got no fix she had no fun
çözümü yok hiç eğlenmedi
tries to shoot holes in the sun
güneşte delikler açmaya çalışıyor
it's got her running
onu çalıştırıyor
she comes complete
o tamamlanmış olarak geliyor
with her switchblade and her speed
sustalı bıçağı ve hızıyla
but she can't take all this heat
ama o bu kadar sıcağa dayanamıyor
it's got her hiding
onu saklıyor
(chorus)
(koro)
but I just don't get her
ama onu anlamıyorum
no I just don't get her at all
hayır onu hiç anlamıyorum
she wants to break my fall
düşüşümü kırmak istiyor
she doesn't speak at all
o hiç konuşmuyor
she wants to break my fall
düşüşümü kırmak istiyor
she spends her day
gününü geçiriyor
on her knees she likes to pray
dizlerinin üzerinde dua etmeyi seviyor
you can always hear her say
onun söylediklerini her zaman duyabilirsin
that life means something
hayatın bir anlamı olduğunu
she spends her time
zamanını harcıyor
out of space and out of line
uzayın ve çizginin dışında
planning some unholy crime
bazı kutsal olmayan suçlar planlıyor
that comes to nothing
bu hiçbir işe yaramaz
(repeat chorus)
(koro tekrarı)
how do you think it feels?
sizce nasıl bir duygu?
she said how do you think it feels?
sence nasıl bir duygu dedi?
she said how do you think it feels?
sence nasıl bir duygu dedi?
how do you think it feels?
sizce nasıl bir duygu?
how do you think it feels?
sizce nasıl bir duygu?
chords:
akorlar:
...let me know of any corrections.
...düzeltmeler olursa bana haber ver.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
