Spring to Come Paroles Traduction Française

Spring To Come - John Butler Trio
Le printemps à venir - Trio John Butler
First of all I'd like to thank John Butler and his current and former bands for creating
Tout d'abord, je voudrais remercier John Butler et ses groupes actuels et anciens pour avoir créé
such impressive, intense and beautiful music!
une musique tellement impressionnante, intense et belle !
This tab only contains the awesome interlude and outro part because the other parts are
Cet onglet ne contient que les superbes parties intermède et outro car les autres parties sont
perfectly explained by John Butler himself in this video:
parfaitement expliqué par John Butler lui-même dans cette vidéo :
http://www.youtube.com/watch'v=RObn9QWYo-0
http://www.youtube.com/watch'v=RObn9QWYo-0
This tabs could be useful too:
Ces onglets pourraient également être utiles :
http://www.guitarworld.com/acoustic-nation-video-lesson-play-it-now-john-butler-
http://www.guitarworld.com/acoustic-nation-video-lesson-play-it-now-john-butler-
teaches-us-play-spring-come
nous apprend-à-jouer-le-printemps-venu
It was quite confusing to identify the timing of the melody along base-rhythm. I think I
C'était assez déroutant d'identifier le timing de la mélodie selon le rythme de base. je pense que je
finally figured it out correctly, so I thought: Let's share it!
J'ai finalement compris correctement, alors j'ai pensé : partageons-le !
If you have problems with the rhythm have a look at the video-link at the top. In the
Si vous avez des problèmes avec le rythme, jetez un œil au lien vidéo en haut. Dans le
end John plays the part really slowly, perhaps that helps you to get a feeling for the
fin John joue le rôle très lentement, peut-être que cela vous aide à avoir une idée du
timing. Also it is important to use the thumb for playing the base-notes G and D (or C
timing. Il est également important d'utiliser le pouce pour jouer les notes de base G et D (ou C
and D) in order to stick to the beat.
et D) afin de coller au rythme.
I hope there are no major mistakes in this tab nor my language, if else please use the
J'espère qu'il n'y a pas d'erreurs majeures dans cet onglet ni dans ma langue, sinon veuillez utiliser le
comment-section. :)
section commentaires. :)
G |----0h2-----0---------------0---|----0-------0---------------2---|
G |----0h2-----0--------------0-------|--------0-------0---------------2---|
This second half is almost the same just the base note changes from G to C.
Cette seconde moitié est presque la même, juste la note de base passe de G à C.
G |----0h2-----0---------------0---|----0-------0---------------2---|
G |----0h2-----0--------------0-------|--------0-------0---------------2---|