Under the Fog 歌詞 日本語訳

Under the Fog - The King Blues
アンダー・ザ・フォグ - ザ・キング・ブルース
Key: G Major
キー: ト長調
G 32OO33
G 32OO33
D XXO232
DXXO232
Em O22OOO
Em O22OOO
C X32O13
C X32O13
A7sus4 XO2233
A7sus4 XO2233
Intro: G D x2
イントロ: G D x2
As you pack your clothes into a bag and head out in the rain
雨の中、バッグに服を詰めて出かけるとき
I don't know if you really care whether you see me again
また会えるかどうか本当に気にしているのかわからない
After twenty years I've learnt no one stays here for more than two
20年経って、ここに2年以上滞在する人はいないと知った
So I wish you the best and when you're gone we'll have a drink for you
だから私はあなたの幸運を祈っています、そしてあなたが去ったら、私たちはあなたのために飲み物をご用意します
So let's steal a car
じゃあ車を盗もう
Hot-wire, crow-bar
熱線、バール
And chase the sun
そして太陽を追いかけて
We're on the run
私たちは逃走中です
We ain't never done
私たちは決して終わったわけではない
As the bus drove over London Bridge the river shone so bright
バスがロンドン橋を越えると川はとても明るく輝いた
You leant in and kissed my cheek I held your cold hand tight
あなたは身を乗り出して私の頬にキスをした私はあなたの冷たい手をぎゅっと握りしめた
In my head Bob Dylan sang about revolution in the air
頭の中でボブ・ディランが空中革命について歌っていた
And we danced right on through the night as if we were somewhere
そして私たちはまるでどこかにいるかのように一晩中踊り続けました
So let's steal a car
じゃあ車を盗もう
Hot-wire, crow-bar
熱線、バール
And chase the sun
そして太陽を追いかけて
We're on the run
私たちは逃走中です
We ain't never done
私たちは決して終わったわけではない
We know nothing lasts forever
私たちは永遠に続くものはないことを知っています
Now all the clubs have been shut down
今では全てのクラブが閉鎖になってしまった
Let's pack our bag and leave forever
荷物をまとめて永遠に出発しましょう
There's nothing for us in this town
この町には私たちに必要なものは何もない
So let's steal a car
じゃあ車を盗もう
Hot-wire, crow-bar
熱線、バール
And chase the sun
そして太陽を追いかけて
We're on the run
私たちは逃走中です
We ain't never done
私たちは決して終わったわけではない