To Be Redeemed 歌詞 日本語訳

Intro]
イントロ】
horus
ホルス
You've got a hunger in your heart
心の中に飢えを抱えているのね
You've got a thirst within your soul
あなたは魂の中に渇きを感じています
I'm gonna say
言います
Don't wait for another day
別の日を待たないでください
Get to be redeemed.......
償還されてください....
If your days are dark and your night times are worse
日中が暗く、夜の時間がさらにひどい場合
You better read the good book and memorize you a verse
良い本を読んで詩を暗記したほうがいいよ
Some seeds need the weedin', some falls on stone
草取りが必要な種もあれば、石の上に落ちた種もある
But the seed that falls on good ground, the lord will call his own......
しかし、良い土地に落ちた種は、主が自分のものと呼ぶでしょう......
horus
ホルス
You've got a hunger in your heart
心の中に飢えを抱えているのね
You've got a thirst within your soul
あなたは魂の中に渇きを感じています
I'm gonna say
言います
Don't wait for another day
別の日を待たないでください
Get to be redeemed.......
償還されてください....
Old Noah built an ark and they laughed down the line
昔のノアは箱舟を作りました、そして彼らは最終的に笑いました
But when the flood come, well, old Noah was fine
でも洪水が来たときは、昔のノアは大丈夫だった
If it was to flood now and Gabriel blowed his horn
もし今洪水になってガブリエルがクラクションを鳴らしたら
Where'd you hide your guilty hands with all your pockets gone.....?
ポケットをすべて失った罪深い手をどこに隠しましたか....?
horus
ホルス
You've got a hunger in your heart
心の中に飢えを抱えているのね
You've got a thirst within your soul
あなたは魂の中に渇きを感じています
I'm gonna say
言います
Don't wait for another day
別の日を待たないでください
Get to be redeemed.......
償還されてください....
It's confusion here and the wicked seem to win
ここは混乱していて、悪者が勝つようです
But the lord's keepin' tally on the wages of sin
でも主は罪の報酬を計算している
Whereabouts is your profit? What good is your goal?
あなたの利益はどこにありますか？あなたの目標は何の役に立つのですか？
If you win the whole wide world and lose your everlasting soul.....?
広い世界を勝ち取って、永遠の魂を失ったら……?
horus
ホルス
Hey, you've got a hunger in your heart
ねえ、あなたの心には飢えがあります
You've got a thirst within your soul
あなたは魂の中に渇きを感じています
I'm gonna say
言います
Don't wait for another day
別の日を待たないでください
Get to be redeemed................
償還を受けてください....