Australia 歌詞 日本語訳

AUSTRALIA- The Kinks
オーストラリア - キンクス
Opportunities are available in all walks of life in Australia
オーストラリアではあらゆる階層でチャンスが得られます
So if you're young and if you're healthy
つまり、若くて健康であれば、
C (RIFF several times)
C (数回リフ)
Why not get a boat and come to Australia?
ボートに乗ってオーストラリアに来てみませんか？
Australia, the chance of a lifetime
オーストラリア、一生に一度のチャンス
Australia, you get what you work for
オーストラリア、働いた分だけ得られる
Nobody has to be any better than what they want to be
誰も自分がなりたいものより良くなる必要はない
Australia, no class distinction
オーストラリアには階級の区別がない
Australia, no drug addiction
オーストラリアには薬物中毒はない
Nobody's got a chip on their shoulder
誰も肩に傷を負っていない
We'll surf like they do in the U.S.A.
彼らがアメリカでやっているように、私たちはサーフィンをします。
We'll fly down to Syndey for our holiday
休暇のためにシンディへ飛行機で行きます
On sunny Christmas Day
晴れたクリスマスの日に
Australia, Australia----------
オーストラリア、オーストラリア----------
No one hesitates at life or beats around the bush in Australia
オーストラリアでは、人生に躊躇したり、無理をしたりする人はいません
So if you're young and if you're healthy
つまり、若くて健康であれば、
Why not get a boat and come to Australia?
ボートに乗ってオーストラリアに来てみませんか？
Australia (sha-la-la-la, sha-la-la-la)
オーストラリア (シャラララ、シャラララ)
Australia (sha-la-la-la, sha-la-la-la)
オーストラリア (シャラララ、シャラララ)
Everyone walks around with a perpetual smile across their face
誰もが絶えず笑顔を浮かべて歩き回る
Australia (sha-la-la-la, sha-la-la-la)
オーストラリア (シャラララ、シャラララ)
Australia (sha-la-la-la, sha-la-la-la)
オーストラリア (シャラララ、シャラララ)
Everyone gets around and nobody can ever get you down
誰もが立ち回って、誰もあなたを落ち込ませることはできません
We'll surf like they do in the U.S.A.
彼らがアメリカでやっているように、私たちはサーフィンをします。
We'll fly down to Syndey for our holiday
休暇のためにシンディへ飛行機で行きます
On sunny Christmas Day
晴れたクリスマスの日に
Australia, Australia----------
オーストラリア、オーストラリア----------
SOLO (on Eb)
SOLO (Eb)
RIFF:
リフ: