I'm on an Island 歌詞 日本語訳

--I'm on an Island--
--私は島にいます--
From: Chris
差出人：クリス
Intro: C D F G C
イントロ: C D F G C
I'm on an island, but I've got nowhere to swim
島にいるけど泳げる場所がない
Oh what a mood I am in, I'm on an island
ああ、なんて気分なんだろう、私は島にいるんだ
I'm on an island, since my girl left me behind
娘が私を置き去りにしてから、私は島にいる
She said that I'm not her kind, I'm on an island
彼女は、私は彼女の種類ではない、私は島にいると言った
But there is nowhere else on earth I'd rather be
でも地球上で他に私が居たい場所はない
Than if my long-lost little girl was here with me-ee
私の長い間行方不明だった小さな女の子が私と一緒にここにいてくれたら
I'm on an island, and I've got nowhere to run
私は島にいます、そして私は逃げる場所がありません
Because I'm the only one who's on the island
この島には私しかいないから
--Piano Solo'Same Chords--
--ピアノソロ「同じコード」--
I'm on an island , I'm on an island (fade out)
私は島にいる、私は島にいる (フェードアウト)
- The Kink Kontroversy , 1965
- キンク・コントロバーシー、1965