Ooh La 歌詞 日本語訳

- - - - CAPO 1ST FRET - - - -
- - - - カポ 1 フレット - - - -
In their eyes is the place that you finally discovered
彼らの瞳には君がやっと見つけた場所が映っている
That you love it here, you've got to stay
ここが好きなら、ここに留まらなければなりません
On the bottom of the rock, an island
岩の底には島がある
On which you find you love it when you twitch
けいれんすると、それが好きだとわかります
You feel that itch in you pettycoat
あなたはペティコートにかゆみを感じます
Your pretty pretty pettycoat
あなたのかなりかわいいペティコート
Then you smiled, he got wild
それからあなたが微笑むと、彼は暴れだした
You didn't understand that there's money to be made
お金が儲かることを理解していなかった
Beauty is a card that must get played
美は必ずプレイされるべきカードです
By organisation
組織別
And ooh la, she was such a good girl to me
そしてああ、彼女は私にとってとても良い子でした
And ooh la, the world just chewed her up, and spat her out
そしてああ、世界は彼女を噛み砕き、彼女を吐き出した
And ooh la, she was such a good girl to me
そしてああ、彼女は私にとってとても良い子でした
And ooh la, the world just chewed her up, and spat her out
そしてああ、世界は彼女を噛み砕き、彼女を吐き出した
The world can be a very big place
世界はとても広い場所になり得る
So be yourself don't get out of place
だから場違いにならないように、自分らしくいてください
Love your man and love him twice
あなたの男性を愛し、彼を二度愛してください
Go to Hollywood and pay the price
ハリウッドに行って代償を払え
Oh go to Hollywood
ああ、ハリウッドに行こう
And don't be a star, it's such a drag
そしてスターになるのはやめてください、それはとても面倒なことです
Take care of yourself, don't begin to lag
気を付けて、遅れをとらないでください
It's a hard life to live, so live it well
生きるのは大変だから、頑張って生きてね
I'll be your friend and not in pretend
私はあなたの友達になります、ふりではありません
I know you girl
私はあなたを知っています、女の子
In all situations
あらゆる状況において
(play the following to the same chord sequence as the verse:
(詩と同じコードシーケンスに合わせて次のコードを演奏します。
Pretty pretty pretty pretty pretty pretty pretty pretty pretty
かなりかなりかなりかなりかなりかなりかなりかなりかなりかなりかなり
Pretty pretty pretty pretty pretty pretty pretty pettycoat
かなりかなりかなりかなりかなりかなりかなりかなりかなりペティコート
Pretty pretty pretty pretty pretty pretty pretty pretty pretty
かなりかなりかなりかなりかなりかなりかなりかなりかなりかなりかなり
Pretty pretty pretty pretty pretty pretty pretty pettycoat
かなりかなりかなりかなりかなりかなりかなりかなりかなりペティコート
In all situations
あらゆる状況において