Wanted Man 歌詞 日本語訳

Verse 1:
1節:
I've been fighting for so long
私は長い間戦ってきた
In the shade is my home
日陰が私の家です
And I've been killing with a right or wrong
そして私は善悪を問わず人を殺してきた
Between two sides I'm trone and don't
二つの側の間で私はトロンしているが、そうではない
And a car that has left me alone
そして私を一人にした車
I am no one and I'll die alone
私は何者でもない、一人で死んでいく
Chorus:
コーラス：
Don't try to find me
私を見つけようとしないでください
Don't worry where I am
私がどこにいるか心配しないでください
Or you will wind up another wanted man
さもなければ、別の指名手配者を捕まえることになるだろう
Wanted man
お尋ね者
You'll be a wanted man
あなたはお尋ね者になるでしょう
You will run
あなたは走ります
And you'll die a wanted man
そしてあなたは指名手配者として死ぬことになる
Verse 2:
2節:
The road behind has disappeared
後ろの道が消えてしまった
Drowned in the memories of your tears
君の涙の思い出に溺れて
In the shadow but it's still too near
影の中だけどまだ近すぎる
No one to trust or choose to speak
信頼できる人も、話す人もいない
I am the end and that I fear
私は終わりであり、それを恐れています
Lord forgive me when the smoke clears
煙が晴れたら主よお許しください
Chorus:
コーラス：
Don't try to find me
私を見つけようとしないでください
Don't worry where I am
私がどこにいるか心配しないでください
Or you will wind up another wanted man
さもなければ、別の指名手配者を捕まえることになるだろう
Wanted man
お尋ね者
You'll be a wanted man
あなたはお尋ね者になるでしょう
You will run
あなたは走ります
And you'll die a wanted man
そしてあなたは指名手配者として死ぬことになる
Wanted man
お尋ね者
You'll be a wanted man
あなたはお尋ね者になるでしょう
You will run
あなたは走ります
And you'll die a wanted man
そしてあなたは指名手配者として死ぬことになる
Don't try to find me
私を見つけようとしないでください
Don't worry where I am
私がどこにいるか心配しないでください
Or you will wind up another wanted man
さもなければ、別の指名手配者を捕まえることになるだろう
Wanted man
お尋ね者
You'll be a wanted man
あなたはお尋ね者になるでしょう
You will run
あなたは走ります
And you'll die a wanted man
そしてあなたは指名手配者として死ぬことになる
Wanted man
お尋ね者
You'll be a wanted man
あなたはお尋ね者になるでしょう
You will run
あなたは走ります
And you'll die a wanted man
そしてあなたは指名手配者として死ぬことになる
Wanted man
お尋ね者
You'll be a wanted man
あなたはお尋ね者になるでしょう
You will run
あなたは走ります
And you'll die a wanted man
そしてあなたは指名手配者として死ぬことになる
I've been fighting for so long
私は長い間戦ってきた
In the shade is my home
日陰が私の家です
And I've been killing with a right or wrong
そして私は善悪を問わず人を殺してきた