In My Room 歌詞 日本語訳

In My Room ?? The Last Shadow Puppets
私の部屋で??最後の影絵人形
Great song with a weird chord progression but sounds awesome! Cheers.
奇妙なコード進行の素晴らしい曲ですが、サウンドは素晴らしいです！乾杯。
Chords used:
使用したコード:
Em/Emaddb13/Em6/Emaddb13/Bb/Bb/Bb/Bb x2
Em/Emaddb13/Em6/Emaddb13/Bb/Bb/Bb/Bb x2
In my room she'll get to you
私の部屋にいるなら、彼女はあなたのところへ行くでしょう
In my room she'll get to you
私の部屋にいるなら、彼女はあなたのところへ行くでしょう
In my room
私の部屋で
Could I turn on the light
ライトをつけてもいいですか
Impress unknown eyes
未知の瞳に感動を与える
Humour absorbs the thoughts
ユーモアは思考を吸収する
Challenge emotionless thoughts
感情のない思考に挑戦する
Seeing things with a second glance
物事を二度見して見る
As she turns through her magazines
彼女が雑誌をめくっていると、
In my room she'll get to you
私の部屋にいるなら、彼女はあなたのところへ行くでしょう
In my room she'll get to you
私の部屋にいるなら、彼女はあなたのところへ行くでしょう
In my room
私の部屋で
Could I turn on the light
ライトをつけてもいいですか
Impress unknown eyes
未知の瞳に感動を与える
Humour absorbs the thoughts
ユーモアは思考を吸収する
Lift up your sorted heads
整理された頭を持ち上げてください
Played like dancing fools
愚か者が踊るように遊んだ
Turning the tension round
緊張を一変させる
Building up silent sounds
静かな音を積み上げる
Just another day
ちょうど別の日
Oh in my room
ああ、私の部屋で
Struck out like before
以前のように三振
Oh in my room
ああ、私の部屋で
Repeat E/Bb/E/Bb till end.
E/Bb/E/Bbを最後まで繰り返します。
End on E.
Eで終了。