Mrs. Robinson 歌詞 日本語訳

"Mrs Robinson"
「ミセス・ロビンソン」
Originally posted by: ?
元の投稿者: ?
Intro: | E5 | E5 | E5 | E5 | E5 |
イントロ: | E5 | E5 | E5 | E5 | E5 |
And here's to you Mrs Robinson, Jesus loves you more than you will,
ロビンソン夫人、イエスはあなたを思っている以上に愛しています。
know, whoa-whoa-whoa.
わかってる、おっと、おっと。
God bless you please Mrs Robinson, Heaven holds a place for those who pray,
ロビンソンさん、どうか神のご加護がありますように、天国は祈る者のための場所を備えています。
hey-hey-hey hey-hey-hey.
おいおいおいおいおいおい。
We'd like to know a little bit about you for our files.
私たちのファイルのために、あなたについて少し知りたいと思っています。
We'd like to help you learn to help yourself.
私たちは、あなたが自分自身を助ける方法を学ぶお手伝いをしたいと思っています。
Look around you all you see are sympathetic eyes,
周りを見回すと同情的な目ばかりが見える、
Stroll around the grounds until you feel at home.
くつろげるまで敷地内を散策してください。
And here's to you Mrs Robinson, Jesus loves you more than you will,
ロビンソン夫人、イエスはあなたを思っている以上に愛しています。
know, whoa-whoa-whoa.
わかってる、おっと、おっと。
God bless you please Mrs Robinson, Heaven holds a place for those who pray,
ロビンソンさん、どうか神のご加護がありますように、天国は祈る者のための場所を備えています。
hey-hey-hey hey-hey-hey.
おいおいおいおいおいおい。
etc...
等...