White Days Paroles Traduction Française

The Lighthouse And The Whaler - White Days
Le phare et le baleinier - Jours blancs
This is a really fun song! It's pretty easy to understand the pattern and you can also
C'est une chanson vraiment amusante ! Il est assez facile de comprendre le modèle et vous pouvez également
watch the official video on YT to see how Michael plays it.
regardez la vidéo officielle sur YT pour voir comment Michael y joue.
Make sure you check out their latest album "This Is An Adventure". They went from Indie
Assurez-vous de consulter leur dernier album "This Is An Adventure". Ils sont venus d'Indie
Folk to Indie Pop, worth the listen.
Du folk à l'indie pop, ça vaut le détour.
Intro: F - C (x2)
Introduction : F - C (x2)
Ink and Pen were under her hand,
L'encre et la plume étaient sous sa main,
The color leaked through the papers edge,
La couleur s'est infiltrée par le bord du papier,
Compose words, what you meant to say,
Composez des mots, ce que vous vouliez dire,
Her words get stuck as her pen it sways
Ses mots restent coincés tandis que son stylo oscille
Don't--
Ne...
Don't reply you have come to the end,
Ne réponds pas, tu es arrivé au bout,
Like the foxes were sly,
Comme si les renards étaient rusés,
I will never unfold, no never unfold
Je ne me dévoilerai jamais, non, je ne me dévoilerai jamais
Hold your head high above what you meant
Gardez la tête haute au-dessus de ce que vous vouliez dire
Don't pretend to repent
Ne fais pas semblant de te repentir
I will never unfold, no never unfold again.
Je ne me dévoilerai jamais, non, je ne me dévoilerai plus jamais.
Even when all her thoughts have passed,
Même quand toutes ses pensées sont passées,
The world seems clear now she's emptied her head,
Le monde semble clair maintenant qu'elle a vidé sa tête,
Where she hides behind all the words she spilled
Où elle se cache derrière tous les mots qu'elle a prononcés
Like a veil of text that she's draped behind.
Comme un voile de texte derrière lequel elle est drapée.
Noo---
Non ---
Don't reply you have come to the end,
Ne réponds pas, tu es arrivé au bout,
Like the foxes were sly,
Comme si les renards étaient rusés,
I will never unfold, no never unfold
Je ne me dévoilerai jamais, non, je ne me dévoilerai jamais
Hold your head high above what you meant
Gardez la tête haute au-dessus de ce que vous vouliez dire
Dont pretend to repent,
Ne fais pas semblant de te repentir,
I will never unfold, no never unfold
Je ne me dévoilerai jamais, non, je ne me dévoilerai jamais
(single strumming)
(un seul grattement)
Even when her thoughts have passed her head seems clearer now
Même quand ses pensées ont dépassé ses limites, sa tête semble plus claire maintenant
Her words are empty, lost and cold
Ses mots sont vides, perdus et froids
She's lying to herself.
Elle se ment à elle-même.