Listen Up Suzy Paroles Traduction Française

Listen up Suzy - The Living End
Écoutez Suzy - The Living End
Email:michael_shim@hotmail.com
Courriel : michael_shim@hotmail.com
Hi this is my 2nd tab =) This song can be played with 2 guitars.
Salut, c'est mon 2ème tab =) Cette chanson peut être jouée avec 2 guitares.
It's probably not the way Chris playes it but it sounds close.
Ce n'est probablement pas la façon dont Chris le joue, mais cela semble proche.
I've Broken up the parts so it's easier to play... hopefully
J'ai divisé les parties pour que ce soit plus facile à jouer... j'espère
the Bridge was difficult for me to tab out.
le pont était difficile pour moi de sortir.
Enjoy
Profitez
VERSE:
VERSET :
"Listen Up suzy..."
"Ecoute Suzy..."
"Make it up to you..."
"Rapaisez-vous..."
PRECHORUS:
PRÉCHORUS :
"she Said no no not this time...
"elle a dit non, non, pas cette fois...
Chorus:
Chœur :
"Well, Come on! Come on! Give me a Chance, You'll See"
"Eh bien, allez ! Allez! Donne-moi une chance, tu verras"
" Come Onnnn! Come on! Don't Make me get on my knees..."
" Alleznnn ! Allez! Ne me fais pas me mettre à genoux..."
Solo:
Solo :
This is the bit im Not 100% sure but it still sounds alright
C'est ça, je ne suis pas sûr à 100% mais ça sonne toujours bien
Bridge:
Pont :
"Well listen suzy Can't you see?"
"Eh bien, écoute Suzy, tu ne vois pas ?"
"You mean Every thing to me"
"Tu es tout pour moi"
"Why are you Trying to break my heart"
"Pourquoi essaies-tu de me briser le cœur"
"And if you don't wanna stay"
"Et si tu ne veux pas rester"
"I'll never let you get away"
"Je ne te laisserai jamais t'échapper"
"You're sick and tired, of all the lies"
"Tu en as marre de tous les mensonges"
"There Ain't gonna be a next time"
"Il n'y aura pas de prochaine fois"
Chorus:
Chœur :
"Well, Come on! Come on! Give me a Chance, You'll See"
"Eh bien, allez ! Allez! Donne-moi une chance, tu verras"
"Come Onnnn! Come on! Don't Make me get on my knees..."
« Allez, viens ! Allez! Ne me fais pas me mettre à genoux..."
"Come Onnnn! Come on!"
« Allez, viens ! Allez!"
End with C
Terminer par C
DONE, Wow that took me while...
FAIT, Wow, ça m'a pris du temps...
| / slide up
| / glisser vers le haut
| \ slide down
| \ glisser vers le bas
| h hammer-on
| h marteler
| p pull-off
| p retrait
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonique
| x Mute note
| x Remarque muette
| b Bend
| b Courber
| pb Pre-bend
| pb Pré-pliage
| br Bend release
| br Libération de courbure
| pbr Pre-bend release
| pbr Libération pré-courbure
| brb Bend release bend
| brb Courbure de dégagement