You Never Need Nobody Paroles Traduction Française

http://www.thelonebellow.com/
http://www.thelonebellow.com/
Chords by Cameron Woodard
Accords de Cameron Woodard
Chorus:
Chœur :
you never need nobody
tu n'as jamais besoin de personne
you've never been alone
tu n'as jamais été seul
and i try to get your affection
et j'essaie d'avoir ton affection
and all i ever do is wrong
et tout ce que je fais est mal
Verse 1:
Verset 1 :
You could break a heart in your sleep
Tu pourrais briser un cœur dans ton sommeil
yeah the way you move makes a grown man weep
ouais, la façon dont tu bouges fait pleurer un homme adulte
they all line up at your door
ils font tous la queue à ta porte
sayin' please, please i cant take no more
Je dis s'il te plaît, s'il te plaît, je n'en peux plus
Chorus:
Chœur :
you never need nobody
tu n'as jamais besoin de personne
you've never been alone
tu n'as jamais été seul
and i try to get your affection
et j'essaie d'avoir ton affection
and all i ever do is wrong
et tout ce que je fais est mal
Verse 2:
Verset 2 :
you could calm a storm with your tone
tu pourrais calmer une tempête avec ton ton
and the way you sing makes the mockingbird hum
et ta façon de chanter fait fredonner l'oiseau moqueur
the grass you walk on gives way
l'herbe sur laquelle tu marches cède
saying please please come back this way
disant s'il te plaît, s'il te plaît, reviens par ici
Chorus:
Chœur :
you never need nobody
tu n'as jamais besoin de personne
youve never been alone
tu n'as jamais été seul
and i try to get your affection
et j'essaie d'avoir ton affection
and all i ever do is wrong
et tout ce que je fais est mal
Bridge: X2 (THE HASHES MEAN TO STRUM TWICE AND THEN PAUSE)
Bridge: X2 (THE HASHES MEAN TO STRUM TWICE AND THEN PAUSE)
give me your hottest fever
donne-moi ta fièvre la plus chaude
loudest scream in the crowd
le cri le plus fort de la foule
all these good times cant change
tous ces bons moments ne peuvent pas changer
the way i feel about you now
ce que je ressens pour toi maintenant
Verse 3:
Verset 3 :
now I know you got that smile
maintenant je sais que tu as ce sourire
yeah the way a child can drive a man half wild
ouais, comme un enfant peut rendre un homme à moitié fou
I will dance around this no more
Je ne danserai plus autour de ça
I'm the only one you should smile for
Je suis le seul pour qui tu devrais sourire
Chorus:
Chœur :
you never need nobody
tu n'as jamais besoin de personne
you've never been alone
tu n'as jamais été seul
and i try to get your affection
et j'essaie d'avoir ton affection
and all i ever do is wrong
et tout ce que je fais est mal
Chords by Cameron Woodard
Accords de Cameron Woodard