Dick in a Box 歌詞 日本語訳

Hey girl
ねえ、女の子
I got somethin' real important to give you
本当に大切なものをあなたにあげたいの
So just sit down and listen
だからただ座って聞いてください
Girl you know we've been together such a long long time
ガール、私たちがとても長い間一緒にいたことを知っていますか？
(Such a long time)
(とても長い間)
And now I'm ready to lay it on the line
そして今、私はそれを賭ける準備ができています
Wow, you know it's Christmas and my heart is open wide
わあ、今日はクリスマスだということはわかっているでしょう、私の心は大きく開いています
(Open wide)
(大きく開く)
Gonna give you something so you know what's on my mind
私の考えていることを知ってもらうために、何かをあげるよ
(What's on my mind)
(私が考えていることは何ですか)
A gift real special,
本当に特別な贈り物、
So take off the top
それで上部分を外します
take a look inside
中を見てください
It's my dick in a box
それは箱の中の私のペニスです
(It's in a box)
(箱に入っています)
Not gonna get you a diamond ring
ダイヤモンドの指輪はもらえないよ
That sort of gift don't mean anything
そんな贈り物には何の意味もない
Not gonna get you a fancy car
高級車を買ってもらえるわけではない
Girl, ya gotta know you're my shinin' star
ガール、あなたが私の輝くスターであることを知っておくべきです
Not gonna get you a house in the hills
丘の上に家を与えてくれるわけではない
A girl like you needs somethin' real
あなたのような女の子には本物が必要です
Wanna get you somethin' from the heart
心から何かをあなたに届けたい
Somethin' special girl
何か特別な女の子
Fm (let ring)
Fm（鳴らして）
It's my dick in a box
それは箱の中の私のペニスです
My dick in a box babe
私のディック・イン・ア・ボックスベイビー
It's my dick in a box
それは箱の中の私のペニスです
Ooh, my dick in a box girl
ああ、箱入り娘の私のペニス
See I'm wise enough to know
ほら、私は十分に賢いから知ってるよ
When a gift needs givin', and I got just the one
贈り物が必要なとき、私はちょうどそれを手に入れた
Somethin' to show ya that you are second to none
あなたが誰にも負けないことを示すための何か
To all the fellas out there with ladies to impress
女性に好印象を与えたいすべての男性へ
It's easy to do just follow these steps:
次の手順に従うだけで簡単に実行できます。
1, cut a hole in a box
1、箱に穴を開ける
2, put your junk in that box
2、ジャンクをその箱に入れます
3, make her open the box
3、彼女に箱を開けてもらいます
And that's the way you do it
それがあなたのやり方です
(no chords)
(コードはありません)
It's my dick in a box
それは箱の中の私のペニスです
My dick in a box babe
私のディック・イン・ア・ボックスベイビー
It's my dick in a box
それは箱の中の私のペニスです
Ooh, my dick in a box girl
ああ、箱入り娘の私のペニス
Christmas, dick in a box
クリスマス、箱の中のディック
Hanukkah, dick in a box
ハヌカ、箱の中のディック
Kwanzaa, a dick in a box
クワンザ、箱の中のディック
Every single holiday a dick in a box
すべての休日は箱の中のディック
Over at your parents' house, a dick in a box
あなたの実家に、箱に入ったディックがいる
Mid-day at the grocery store, a dick in a box
昼間のスーパーで、箱に入ったディック
Backstage at the CMA's, a dick in a box, yeah yeah yeah
CMAの舞台裏、箱の中のディック、ええええええ
(Outro)
(アウトロ)
My dick in a box
箱の中の私のペニス
My dick in a box
箱の中の私のペニス
My dick in a box
箱の中の私のペニス