Jizz in My Pants 歌詞 日本語訳

this is a rap song, dunno if you've seen it if not this is the link
これはラップソングです、見たことがあるかどうかはわかりません、そうでない場合はこれがリンクです
http://www.youtube.com/watch'v=4pXfHLUlZf4&feature=PlayList&p=5A9C50B207ADC1E0&index=0&playnext=1
http://www.youtube.com/watch'v=4pXfHLUlZf4&feature=PlayList&p=5A9C50B207ADC1E0&index=0&playnext=1
The rythem is completely different to the actual song so here is the video i found the chords from
リズムは実際の曲とはまったく異なるので、コードを見つけたビデオがここにあります
http://www.youtube.com/watch'v=h9E4D9B7QRE
http://www.youtube.com/watch'v=h9E4D9B7QRE
Lock eyes from across the room
部屋の向こう側から目をロックする
Down my drink while the rhythms boom
リズムが鳴り響く中、ドリンクを飲み干しましょう
Take your hands, skip the names
手をとって、名前をスキップしてください
No need here for the silly games
ここには愚かなゲームは必要ありません
Make our way through the smoke and crowd
煙と人混みの中を進みます
The club is the sky and I'm on your cloud
クラブは空、私はあなたの雲の上にいます
Move in close as the lasers fly
レーザーが飛んでいるときに近づいてください
Our bodies touch and the angels cry
体が触れ合って天使が泣く
Leave this place go back to yours
この場所を出て、あなたの場所に戻りましょう
Our lips first touch outside your doors
私たちの唇は最初にあなたのドアの外に触れます
The whole night what we've got in store
一晩中私たちが用意しているもの
Whisper in my ear that you want some more
もっと欲しいと耳元でささやいてください
And I jizz in my pants
そして私はパンツの中に精液を出します
This really never happens you can take my word
こんなことは絶対に起こらないよ、私の言葉を信じてもいいよ
I won't apologize, that's just absurd
謝りません、それは本当に不合理です
Mainly your fault for the way that you dance
主にあなたのダンスのせいです
And now I jizz in my pants
そして今、私はパンツの中に精液を出します
Don't tell your friends or I'll say you're a slut
友達には言わないでください、さもないとあなたはふしだらな女だと言われます
Plus it's your fault, you were rubbing my butt
それに、それはあなたのせいです、あなたは私の尻をさすっていました
I'm very sensitive , some would say thats a plus
私はとても敏感なので、それがプラスだと言う人もいます
Now I'll go home and change
さて、家に帰って着替えます
(carry on with this rythem)
(このリズムを続けて)
I need a few things from the grocery
食料品店からいくつか必要なものが必要です
Do things alone now mostly
今はほとんど一人で物事を行う
Left me heartbroken, not lookin' for love
私は傷心し、愛を求めていませんでした
Surprise in my eyes when I looked above
上を見たときの私の目には驚きがありました
The checkout counter and I saw her face
レジカウンターで彼女の顔を見た
My heart stood still so did time and space
私の心は静止したように、時間と空間も静止した
Never thought that I could feel real again
再び現実を感じることができるとは思わなかった
But the look in her eyes said I need a friend
でも彼女の目の表情は、私には友達が必要だと言っていた
She turned to me that's when she said it
彼女は私に向き直り、その時そう言った
Looked me dead in the face, asked cash or credit
私の顔を真正面から見て、現金かクレジットか尋ねました
And I jizzed in my pants
そして私はパンツの中で精液を出しました
It's perfectly normal
それは完全に正常です
Nothing wrong with me
私には何の問題もありません
But we're going to need a cleanup
でも掃除は必要だ
On aisle 3
通路3にある
And now I'm posed in an awkward stance
そして今、私はぎこちない姿勢をとっている
Because I jizzed in my pants
パンツの中で汗だくになったから
To be fair
公平を期すために
You were flirting a lot
たくさんいちゃいちゃしていましたね
Plus the way you bag cans makes me
それに、缶の袋詰めの仕方が私をそうさせる
Bothered and hot
面倒で暑い
Please stop acting like you're not impressed
感動してないような態度はやめてください
One more thing
もう一つ
I'm gonna pay by check
小切手で支払います
Last week, I saw a film
先週、映画を見ました
As I recall it was a horror film
思い返せばホラー映画だった
Walked outside into the rain
雨の中外を歩いた
Checked my phone and saw you rang
携帯電話をチェックしたらあなたが鳴っていました
And I jizzed in my pants
そして私はパンツの中で精液を出しました
Speeding in the street, when the red lights flash
赤信号が点滅しているときの道路でのスピード違反
Need to get away, need to make a dash
逃げる必要がある、ダッシュする必要がある
A song comes on that reminds me of you
あなたを思い出す歌が流れてくる
And I jizz in my pants
そして私はパンツの中に精液を出します
The next day
翌日
My alarm goes off
目覚ましが鳴る
And I jizz in my pants
そして私はパンツの中に精液を出します
Open the window and a breeze rolls in
窓を開けると風が入ってくる
And I jizz in my pants
そして私はパンツの中に精液を出します
When Bruce Willis was dead at the end of Sixth Sense
『シックス・センス』の最後でブルース・ウィリスが死んだとき
I jizzed in my pants
パンツの中で射精した
I just ate a grape
ブドウを食べたばかりです
And I jizzed in my pants
そして私はパンツの中で精液を出しました
I went to. . .
に行きました。 。 。
Ok seriously you guys, can we. . . . ok?
わかりました、真剣に考えてみましょう。 。 。 。わかりました？
I jizz right in my pants
私はズボンの中に精液を出します
Every time you're next to me
あなたが私の隣にいるたびに
And when we're holdin hands
そして、私たちが手をつないでいるとき
Its like havin sex with me
それは私とセックスしているようなものです
You say I'm premature
あなたは私が早熟だと言います
I just call it ectasy
私はそれをエクスタシーと呼んでいます
I wear a rubber at all times
常にゴムをつけてます
Its a necessity
必需品です
Cuz I jizz in my pants
パンツの中で精液が出ちゃうから
(I jizz in my pants, I jizz in my pants (x3))
(パンツの中に精液を出します、パンツの中に精液を出します(x3))
Yes I jizz in my pants
はい、パンツの中に精液を出します
(I jizz in my pants, I jizz in my pants)
(パンツの中に精液を出します、パンツの中に精液を出します)