The Creep 歌詞 日本語訳

Intro Tab:
「イントロ」タブ:
When you're out at a club and you see a fly girl
クラブに行ってフライガールを見かけたとき
do the creep (haaaa)
クリープをしてください（はぁ）
do the creep (haaaa)
クリープをしてください（はぁ）
And if you wanna make friends at the ATM
ATMで友達を作りたいなら
Do the creep (haaaa)
クリープをしてください（はぁ）
And do the creep (haaaa)
そしてクリープをしてください（ハァハァ）
Well we got a new dance, so get up on your feet
さて、新しいダンスができたので、立ち上がってください
It's real easy to do and it's called the creep
それは本当に簡単で、クリープと呼ばれています
Let your hands flop round like a marionette
マリオネットのように手をパタパタさせてみましょう
Pop your knees up and down sh-sh-shakin? your neck
膝を上下にシャカシャカキン？あなたの首
Now pull your waistband up like you expecting a flood
さあ、洪水を予想するかのようにウエストバンドを引き上げてください
And stick your hair down flat like it was covered in mud
泥にまみれたように髪を平らに垂らして
Trim up your pencil mustache and pop them peepers
鉛筆のような口ひげを整えて、のぞき見してください
Put this in your speakers, you a certified creeper
これをスピーカーに入れれば、あなたも認定クリーパーです
When you see a country bitch laying out at the beach
田舎の雌犬がビーチで寝そべっているのを見たとき
Do the creep (haaaa)
クリープをしてください（はぁ）
And do the creep (haaaa)
そしてクリープをしてください（ハァハァ）
And when a fine PYT walks in front of your tree
そして、立派な PYT があなたの木の前を歩くとき
do the creep (haaaa)
クリープをしてください（はぁ）
And do the creep (haaaa)
そしてクリープをしてください（ハァハァ）
I was six years old when I started creeping
這い始めたのは6歳のとき
My parents took it to their room and I started peeping
両親がそれを自分の部屋に持って行ったので、私は覗き始めました
Can you imagine their surprise when they lifted their heads
彼らが頭を上げたときの驚きを想像できますか
And saw my little ass creeping at the foot of the bed
そして私の小さなお尻がベッドの足元で這っているのを見た
And they knew I was a creep since the day I was born
そして彼らは私が生まれたその日から私が変人であることを知っていました
Get popping out of momma like some kettle corn
ケトルコーンみたいにママから飛び出して
And the doctor saw my head and he starting freaking
そして医者は私の頭を見てびっくりし始めました
Cause I came clean and I came out creeping
だって私はきれいになって、忍び寄って出てきたから
When I was a girl, I creeped in the boys locker room
女の子だった頃、男子更衣室に忍び込んだ
Hide deep inside, it was my little creep stalker room
奥深くに隠れて、そこは私の小さな忍び寄る部屋だった
As they dis-robed I was oogling and oggling
彼らが服を脱いでいる間、私はゴロゴロとゴロゴロしていました
Little did they know that for me they was modelling
彼らは私のためにモデルをしているとはほとんど知りませんでした
And I would laugh ha ha ha ha ha haha
そして私は笑うだろう、はははははははははははははははははははははははははははは
And they would dance la la la la lalala-laaa
そして彼らはラララララララララと踊るだろう
So pop pop pop your peepers and turn out your sneakers
だから、ポップポップ、のぞき見者をポップポップして、スニーカーを出してください
Don't sleep, come and get ya creep on with me
眠らないで、来て私と一緒に忍び寄ってください
Go get ya sweating off ya bride at her wedding
結婚式で花嫁に汗を流してもらいましょう
do the creep (haaaa)
クリープをしてください（はぁ）
And do the creep (haaaa)
そしてクリープをしてください（ハァハァ）
But when you sneek into a wake and you see a beefcake
でも通夜にこっそり入ったらビーフケーキを目にしたとき
Do the creep (haaaa)
クリープをしてください（はぁ）
And do the creep (haaa)
そしてクリープをしてください（はぁ）
When the judge is a hottie and you can't control ya body
裁判官がイケメンで、自分の体をコントロールできないとき
Do the creep (haaaa)
クリープをしてください（はぁ）
And do the creep (haaa)
そしてクリープをしてください（はぁ）
So get ya knees flexin? and your arms T-rexin?
それで、膝を曲げてみましょうか？そしてあなたの腕はT-レキシンですか？
Do the creep (haaaa)
クリープをしてください（はぁ）
And do the creep (haaa)
そしてクリープをしてください（はぁ）
thats all
それがすべてです
And don't forget to smile ;)
そして笑顔を忘れないでください;）