Smoke Will Rise 歌詞 日本語訳

INTRO: G
イントロ：G
Take in one breath take in five
一回息を吸って 五回吸って
This chair I sit in well I'm still alive
よく座るこの椅子、私はまだ生きている
They say we're grown now but not old enough
僕らはもう大人になったけど、まだ十分な年齢ではないって言われる
They say it's instant when you hit that stage
彼らは言う、そのステージに到達するとそれは一瞬だ
Said now we're different but no one's changed
今は僕らは違うって言ったけど誰も変わってない
I made the fire and you made the dust
私は火を起こし、あなたは塵を作りました
Smoke will rise
煙が立ち上るよ
Smoke will rise
煙が立ち上るよ
Dance round the circle as ashes fall
灰が降る中、円の周りで踊りましょう
Roar to my brothers well I saw it all
兄弟たちによく咆哮してください、私はすべてを見ました
Said saw the fire behind your eyes
あなたの目の後ろに火が見えたと言った
Smoke will rise
煙が立ち上るよ
Smoke will rise
煙が立ち上るよ
Smoke will rise
煙が立ち上るよ
Smoke will rise
煙が立ち上るよ
Come down my little flame |
私の小さな炎を降りてください |
Come down my little flame | (x12)
私の小さな炎を降りてください | (12倍)
And dance, dance, dance |
そしてダンス、ダンス、ダンス |
Dance, dance, dance /
ダンス、ダンス、ダンス /