Dinosaurs 歌詞 日本語訳

the other version had difficult chords so i made them slightly simpler i think :)
他のバージョンには難しいコードがあったので、少し簡単にしたと思います:)
Intro: Am, Gm,
イントロ：Am、Gm、
True ring true ring
トゥルーリング トゥルーリング
Gonna make this crystal sing
このクリスタルを歌わせるつもりだ
Other ways other ways
他の方法 他の方法
Otherwise we're just going backwards
そうでなければ後戻りするだけだ
True ring true ring
トゥルーリング トゥルーリング
Gonna make this songbird sing
この鳴き鳥を歌わせるつもりだ
Get a load get a load
荷物を入手してください荷物を入手してください
Get a load get a load of it
荷物を積んでください、荷物を積んでください
True ring true ring
トゥルーリング トゥルーリング
For the one that's listening
聞いている人のために
Sound advice sound advice
的確なアドバイス 的確なアドバイス
Empty hands and tired eyes
空いた手と疲れた目
True ring true ring
トゥルーリング トゥルーリング
Giving up and giving in
諦めて諦める
Little arms little arms
小さな腕 小さな腕
Little arms on a big body
大きな体に小さな腕
And I hold you to the light to see
そして私はあなたを光に抱き寄せて見てみましょう
And keep you safe inside of me
そしてあなたを私の中で安全に保ちます
Whoa - ooh - oh - oh - oh
おっと、ああ、ああ、ああ、ああ
E (5 downward strums)
E (下向きのストラムを 5 回)
Restore this crack so
この亀裂を修復しますので、
I want nothing tonight to hold but you
今夜はあなた以外何も持ちたくない
I keep this pillow it's such a poor substitute
私はこの枕を保管していますが、とても貧弱な代替品です
For a so - oo - ul, a soul
so-oo-ul、魂のために
For a so - oo - ul, a soul
so-oo-ul、魂のために
Truth told truth told
真実は語られました 真実は語られました
Tear the tear and fold the fold
破れを引き裂いて折り目を折ります
Pick it up pick it up
拾ってください 拾ってください
Pick it up when its yours to hold
あなたが持つときはそれを拾いましょう
Truth told Truth told
真実は語られた 真実は語られた
When you hit the ground just roll
地面に着いたら転がるだけ
Bend your knees bend your knees
膝を曲げます 膝を曲げます
Bend your knees when you're lifting these
これを持ち上げるときは膝を曲げてください
And I hold you to the light to see
そして私はあなたを光に抱き寄せて見てみましょう
And cotton wool you safe in me
そしてコットンウール、あなたは私の中で安全です
Whoa - ooh - oh - oh - oh
おっと、ああ、ああ、ああ、ああ
C (5 downward strums)
C（下方向に5回ストラム）
Restore this crack so
この亀裂を修復しますので、
I want nothing to hold but you
あなた以外何も抱きしめたくない
Keep close the cold compress such a poor substitute
冷湿布はあまり役に立たないので、近くに置いておきましょう
For a so - oo - ul, a soul
so-oo-ul、魂のために
For a so - oo - ul, a soul
so-oo-ul、魂のために
Then its just F and Am to the end.
あとは最後までFとAmだけです。