Something Like Happiness 歌詞 日本語訳

Oooooh
おおおおお
You just know when you know you just know
あなたはただ知っているとき、あなたはただ知っているだけです
Oooooh
おおおおお
You got somewhere to go when you go
行くときは行く場所があるよ
Must be like nothing else
他にはないものでなければなりません
Must be like nothing else
他にはないものでなければなりません
Taste like nothing else
他にはない味わい
Help like nothing else
他にはないお手伝い
Ease you and comfort and seem
あなたを楽にし、快適にし、見えるようにします
Something like happiness
幸せのようなもの
Oooooh
おおおおお
You just know when you know you just know
あなたはただ知っているとき、あなたはただ知っているだけです
Oooooh
おおおおお
You got somewhere to go when you go
行くときは行く場所があるよ
If you love them
あなたが彼らを愛しているなら
Go and tell them
行って彼らに伝えてください
Tell them over and over and over again
何度も何度も彼らに伝えてください
Heaven forbid opportunities missed
天はチャンスを逃すことを禁じている
If it's over
それが終わったら
Let it be over
もう終わりにしましょう
Cause when time and again you have tried it again
だって、あなたが何度も何度もやり直したとき
And you've worn it right down to the bone
そしてあなたはそれを骨の髄まですり減らしました
Oooooh
おおおおお
You just know when you know you just know
あなたはただ知っているとき、あなたはただ知っているだけです
Oooooh
おおおおお
You got somewhere to go when you go
行くときは行く場所があるよ
Must be like nothing else
他にはないものでなければなりません
Must be like nothing else
他にはないものでなければなりません
Taste like nothing else
他にはない味わい
Help like nothing else
他にはないお手伝い
Ease you and comfort and seem
あなたを楽にし、快適にし、見えるようにします
Something like happiness
幸せのようなもの
Must be like nothing else
他にはないものでなければなりません
Must be like nothing else
他にはないものでなければなりません
Taste like nothing else
他にはない味わい
Help like nothing else
他にはないお手伝い
Ease you and comfort and seem
あなたを楽にし、快適にし、見えるようにします
Something like happiness
幸せのようなもの