Love Me Like You 歌詞 日本語訳

Capo : 3rd Fret
カポタスト：3フレット
Don't let your white dress wear you out
白いドレスで疲れ果てないように
Oh it hurts to look in your eyes
ああ、あなたの目を見ると痛いです
cos honey I can see him
ハニー、私には彼が見えます
All my life
一生
I'd hurt the ones I'd loved
愛する人たちを傷つけてしまうだろう
Oh but baby you can turn it round
ああ、でもベイビー、あなたはそれを変えることができるよ
She don't love me like you
彼女はあなたほど私を愛していない
She don't know what you do
彼女はあなたが何をしているのか知りません
And it's so hard
そしてそれはとても難しいです
She don't care what you say
彼女はあなたの言うことを気にしません
So just say it, say it anyway
だからとにかく言ってください、とにかく言ってください
It's so hard
とても難しいです
All my life, they tried to push me down
生涯ずっと、彼らは私を押し倒そうとした
Oh but baby you can turn it round
ああ、でもベイビー、あなたはそれを変えることができるよ
Oh but honey I still see him
ああ、でもハニー、私はまだ彼に会います
Don't let your friends tell you why
友達に理由を言わせないでください
Cos I'm a bad, bad, bad ....
私は悪い、悪い、悪いですから...。
I'm the one
私がその人です
Oh but baby you can turn it on
ああ、でもベイビー、電源を入れてもいいよ
She don't love me like you
彼女はあなたほど私を愛していない
She don't know what you do
彼女はあなたが何をしているのか知りません
And it's so hard
そしてそれはとても難しいです
She don't care what you say
彼女はあなたの言うことを気にしません
So just say it, say it anyway
だからとにかく言ってください、とにかく言ってください
It's so hard
とても難しいです
All those years gone by
過ぎ去ったすべての年月
I only wanna find a way
私はただ方法を見つけたいだけです
To make it hard for you (x2)
あなたを難しくするために (x2)
You'll never forget it
決して忘れることはないでしょう
The way that she let....
彼女が許したやり方は……。
She don't feel the same
彼女は同じように感じていない
I only wanna find a way
私はただ方法を見つけたいだけです
To make it hard for you (x2)
あなたを難しくするために (x2)
She'll never forget it
彼女はそれを決して忘れないだろう
The way that she let
彼女が許した方法
She don't feel no pain
彼女は痛みを感じない
I only wanna find a way
私はただ方法を見つけたいだけです
To make it up to you
あなたに埋め合わせるために
She'll never forget it
彼女はそれを決して忘れないだろう
The way that she let
彼女が許した方法
She don't feel the same
彼女は同じように感じていない
I only wanna find a way
私はただ方法を見つけたいだけです
I only wanna fi-i-i-i-i-i-i-ind
私はただフィ・イ・イ・イ・イ・イ・アイ・インドをしたいだけなの
She don't love me like you (x4)
彼女はあなたほど私を愛していない (x4)
She don't love (x2)
彼女は愛していない (x2)
She don't
彼女はそうしません