Grand Canyon 歌詞 日本語訳

So simple, but yet so beutiful!
とてもシンプルですが、それでもとても美しいです！
If I was the Grand canyon
もし私がグランドキャニオンだったら
I`d echo everything you say.
あなたの言うことはすべて反映します。
But I´m just me.
しかし、私はただの私です。
Im only me.
私は私だけです。
And you used to love me that way.
そして、あなたはかつて私をそのように愛していました。
So you know how to love me that way.
だから、あなたは私をそのように愛する方法を知っています。
If I was Paul Bunyan
もし私がポール・バニヤンだったら
I`d carry you so far away.
私はあなたを遠くまで運んでいきたいと思います。
But I´m just me.
しかし、私はただの私です。
Im only me.
私は私だけです。
And you used to love me that way.
そして、あなたはかつて私をそのように愛していました。
So you know how to love me that way.
だから、あなたは私をそのように愛する方法を知っています。
If I was the Grand canyon
もし私がグランドキャニオンだったら
I`d echo everything you say.
あなたの言うことはすべて反映します。
But I´m just me.
しかし、私はただの私です。
Im only me.
私は私だけです。
And you used to love me that way.
そして、あなたはかつて私をそのように愛していました。
So you know how to love me that way.
だから、あなたは私をそのように愛する方法を知っています。