The One You Really Love Paroles Traduction Française

Les champs magnétiques - Celui que vous aimez vraiment

by The Magnetic Fields

The Magnetic Fields - The One You Really Love paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.

Traduction française - voir les paroles originales

The One You Really Love - The Magnetic Fields
Traductions: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The Magnetic Fields The One You Really Love

d----------------------45--------------------| play over chords G D Am D
d------------45----------| jouer sur les accords G D Am D
I do believe our love's in danger I might as well be loving air
Je crois que notre amour est en danger, autant aimer l'air
You look at me like I'm a stranger You look at me like I'm not there
Tu me regardes comme si j'étais un étranger Tu me regardes comme si je n'étais pas là
I gaze into your eyes of blue But their beauty is not for me
Je regarde tes yeux bleus Mais leur beauté n'est pas pour moi
You're thinking of someone who's gone You're dreaming of the one you really love
Tu penses à quelqu'un qui est parti Tu rêves de celui que tu aimes vraiment
You're dreaming of the one you really love
Tu rêves de celui que tu aimes vraiment
*Play intro again twice over chords
*Jouer à nouveau l'intro deux fois sur les accords
I made you mine, or so it seemed Though he is dead he haunts your dreams
Je t'ai fait mienne, du moins c'est ce qu'il semblait. Même s'il est mort, il hante tes rêves
I might as well be two feet tall You never will love me at all
Je pourrais tout aussi bien mesurer deux pieds. Tu ne m'aimeras jamais du tout.
I gaze into your eyes of blue But their beauty is not for me
Je regarde tes yeux bleus Mais leur beauté n'est pas pour moi
You're thinking of someone who's gone You're dreaming of the one you really love
Tu penses à quelqu'un qui est parti Tu rêves de celui que tu aimes vraiment
You're dreaming of the one you really love
Tu rêves de celui que tu aimes vraiment
*Play intro again twice over chords
*Jouer à nouveau l'intro deux fois sur les accords
I gaze into your eyes of blue But their beauty is not for me
Je regarde tes yeux bleus Mais leur beauté n'est pas pour moi
You're thinking of someone who's gone You're dreaming of the one you really love
Tu penses à quelqu'un qui est parti Tu rêves de celui que tu aimes vraiment
You're dreaming of the corpse you really love
Tu rêves du cadavre que tu aimes vraiment
*Play intro again once over chords and first three notes of intro and end on chord G
*Jouez à nouveau l'intro une fois sur les accords et les trois premières notes de l'intro et terminez sur l'accord G.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.